La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • The Saturdays

    Not Giving Up → traduction en néerlandais

  • 2 traductions
    croate, néerlandais
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

Niet opgeven

Je nam mijn hart uit het donker
Ik val hard
Bij jou voelt het alsof je de schaduw, mijn brandende pijn, doodt
 
Ik heb het gevoel dat er iets begint
Iets begint af te spelen in mijn hoofd
Het klopt snel
Ik heb het gevoel dat er iets begint
Iets begint te lopen op het randje
Totdat we neerstorten
 
Het raakte me zo hard, ik weet niet waar
Gefascineerd, in de lucht
Het pakte me, pakte me, met mijn ogen wagenwijd open
Het raakte me zo hard, ik weet niet waar
Gefascineerd, in de lucht
Het pakte me, pakte me, met mijn ogen wagenwijd open
 
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Nee, ik geef nooit op
Geef de liefde niet op
Oh, oh, oh, oh, oh
 
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Nee, ik geef nooit op
Geef de liefde niet op
Oh, oh, oh, oh, oh
 
Je zit onder mijn huid
Je blijft precies daar
Ik wil jou daar
Laat de rest verdwijnen
Het is alleen jij en ik
Die voorbestemd zijn
 
Ik heb het gevoel dat er iets begint
Iets begint af te spelen in mijn hoofd
Het klopt snel
Ik heb het gevoel dat er iets begint
Iets begint te lopen op het randje
Totdat we neerstorten
 
Het raakte me zo hard, ik weet niet waar
Gefascineerd, in de lucht
Het pakte me, pakte me, met mijn ogen wagenwijd open
Het raakte me zo hard, ik weet niet waar
Gefascineerd, in de lucht
Het pakte me, pakte me, met mijn ogen wagenwijd open
 
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Nee, ik geef nooit op
Geef de liefde niet op
Oh, oh, oh, oh, oh
 
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Nee, ik geef nooit op
Geef de liefde niet op
Oh, oh, oh, oh, oh
 
Je hebt me overbelast
Ik zal jouw gouden steen zijn
Kunnen we een overdosis liefde krijgen?
Oh, oh, oh, oh, oh
 
Je hebt me overbelast
Ik zal jouw gouden steen zijn
Kunnen we een overdosis liefde krijgen?
Oh, oh, oh, oh, oh
Het raakte me zo hard, ik weet niet waar
Gefascineerd, in de lucht
Het pakte me, pakte me, met mijn ogen wagenwijd open
Het raakte me zo hard, ik weet niet waar
Gefascineerd, in de lucht
Het pakte me, pakte me, met mijn ogen wagenwijd open
 
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Nee, ik geef nooit op
Geef de liefde niet op
Oh, oh, oh, oh, oh
 
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Als je nee tegen me zegt
Geef ik niet op, nee
Nee, ik geef nooit op
Geef de liefde niet op
Oh, oh, oh, oh, oh
 
Paroles originales

Not Giving Up

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

Commentaires