-
Not That Kind Of Girl → traduction en tchèque
✕
Traduction
Nejsem taková holka
Sestřelená, a já padám,
a v mé hlavě mi zvoní.
Můžeš být, cokoliv chceš, zlato.
Schovávám se - ty se o mě staráš,
A vždycky říkáš, že bys v mých očích viděl andělíčky
A já tomu věřím... jo!
Takže co chceš říct svými slovy, že jsem vzácná,
A že jsem něco, co si nemůžeš koupit.
Můžeš dělat, cokoliv chceš, miláčku!
Když jsi zmínil nebeskou nevěstu,
ach, přišel si mi říct: "Neopouštěj mě! Ne takhle!"
Modlíš se za tu show,
Teď si mě věm, pak jdi,
nezapomeň, co jsem!
Tančím ve světle reflektorů,
kroutím se, točím se celou noc!
Ani mě nezajímá,
co se mnou chceš dělat!
Stojím ve měsíčním světle,
čekám, chodím celou noc!
Nechci vědět,
co se mnou chceš dělat!
Protože jsem, co jsem!
Na kolenou mě prosíš,
vše, co já potřebuji, jsou tvé peníze.
Můžeš říct, cokoliv chceš, zlato!
Měla jsem sny, když jsem byla mladá,
teď dávám přednost prostému přežití,
už mě znovu nenuď,
je to můj život.
Modlíš se za tu show,
udělej si dobře a běž.
Protože jsem, co jsem!
Tančím ve světle reflektorů,
kroutím se, točím se celou noc!
Ani mě nezajímá,
co se mnou chceš dělat!
Stojím ve měsíčním světle,
čekám, chodím celou noc!
Nechci vědět,
co se mnou chceš dělat!
Protože jsem, co jsem!
Nejsem taková holka!
Co jsem!
Podívej se na mě, podívej se na mě!
Jsem, co jsem!
Tančím ve světle reflektorů,
kroutím se, točím se celou noc!
Ani mě nezajímá,
co se mnou chceš dělat!
Stojím ve měsíčním světle,
čekám, chodím celou noc!
Nechci vědět,
co se mnou chceš dělat!
Protože jsem, co jsem!
Nikdy nepůjdu tvou cestou,
Nikdy mě nepřinutíš zůstat.
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
NinaDolmetcherin | 10 années 8 mois |
Publié par jjannika25 2013-07-05
Ajouté en réponse à la demande de NinaDolmetcherin
✕
Aidez à traduire « Not That Kind Of ... »
Die Happy: Top 3
1. | Survivor |
2. | Don't Be Scared! |
3. | One Million Times |
Expressions idiomatiques dans « Not That Kind Of ... »
1. | to do whatever you want |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Díky!