Metallica-Nothing else matters (Nothing Else Matters)

anglais

Nothing Else Matters

 
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters
 
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters
 
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters
 
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
 
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
and nothing else matters
 
never cared for what they do
never cared for what they know
but I know
 
Never opened myself this way
Life is ours, we live it our way
All these words I don't just say
and nothing else matters
 
Trust I seek and I find in you
Every day for us something new
Open mind for a different view
and nothing else matters
 
never cared for what they say
never cared for games they play
never cared for what they do
never cared for what they know
and I know
 
So close, no matter how far
Couldn't be much more from the heart
Forever trusting who we are
No, nothing else matters
 
Modifié pour la dernière fois par Higgs Boson le Dim, 21/08/2016 - 13:31
Align paragraphs
traduction en serbe

Metallica-Nothing else matters

Versions : #1#2#3#4
Tako blizu bez obzira koliko daleko
Ne moze biti mnogo iz srca
Vecno pitanje ko smo mi
i ni jedno drugo pitanje
 
Nikad se nisam otvorio ovako
Zivot je nas, zivimo ga na nas nacin
Sve ove reci nije da samo kazem
I nista drugo nije bitno
 
Poverenje trazim i nadjem ga u tebi
Svaki dan nadjem nesto novo
Pogledaj na svet drugacijim pogledom
I nista drugo nije bitno
 
Ne brini za ono sto rade
Ne brini za ono sto znaju
Ali ja znam
 
Tako blizu bez obzira koliko daleko
Ne moze biti mnogo iz srca
Vecno pitanje ko smo mi
i ni jedno drugo pitanje
 
Ne brini za ono sto rade
Ne brini za ono sto znaju
Ali ja znam
 
Nikad se nisam otvorio ovako
Zivot je nas, zivimo ga na nas nacin
Sve ove reci nije da samo kazem
I nista drugo nije bitno
 
Poverenje trazim i nadjem ga u tebi
Svaki dan nadjem nesto novo
Pogledaj na svet drugacijim pogledom
I nista drugo nije bitno
 
Ne brini za ono sto oni pricaju
Ne brini za igre koje oni igraju
Ne brini za ono sto rade
Ne brini za ono sto znaju
Ali ja znam
 
Tako blizu bez obzira koliko daleko
Ne moze biti mnogo iz srca
Vecno pitanje ko smo mi
i ni jedno drugo pitanje
 
Publié par caPe lyric le Ven, 27/09/2013 - 18:21
Commentaires de l’auteur(e) :

Lyric by caPe lyric
Enjoy!!

5 remerciements
UtilisateurIl y a
FiKi66621 semaines 6 jours
Des invités ont donné 4 remerciements
Aidez à traduire « Nothing Else Matters »
Commentaires