-
Nuestro camino → traduction en serbe
✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Nuestro camino
Tanto tiempo caminando junto a ti
Aún recuerdo el día en que te conocí
El amor en mí nació, tu sonrisa me enseñó
Tras las nubes siempre va a estar el sol
Te confieso que sin ti no sé seguir
Luz en el camino tú eres para mí
Desde que mi alma te vio
Tu dulzura me envolvió
Si estoy contigo se detiene el reloj
Lo sentimos los dos
El corazón nos habló
Y al oído suave nos susurró
Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Pues amor es lo que siento
Eres todo para mí
Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Tú eres lo que necesito
Pues lo que siento es amor
En tus ojos veo el mundo de color
En tus brazos descubrí yo el amor
¿Verá en mí ella lo mismo?
¿Querrá él estar conmigo?
Dime que tú lates por mí también
Lo sentimos los dos
El corazón nos habló
Y al oído suave nos susurró
Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Pues amor es lo que siento
Eres todo para mí
Quiero mirarte, quiero soñarte
Vivir contigo cada instante
Quiero abrazarte, quiero besarte
Quiero tenerte junto a mí
Tú eres lo que necesito
Pues lo que siento es amor
Publié par leonettalana 2013-10-16
Dernière modification par Moshe Kaye 2022-09-01
Traduction
Naš put
Duže vreme hodam sa tobom
Još uvek se sećam dana kad sam te upoznala
Ljubav se u meni rodila, tvoj osmeh me je naučio
Između oblaka će uvek biti sunce
Priznajem ti da bez tebe ne znam da nastavim
Ti si meni svetlo na putu
Od kad te je moja duša videla
Tvoja lepota me je okružila
Ako sam sa tobom sat se zaustavi
Osetili smo oboje
Srce nam je govorilo
I na uvo nam šapnula
Želim da te gledam, želim da te sanjam
Živim a tobom svaki momenat
Želim da te zagrlim, želim da te ljubim
Želim da te imam pored sebe
Pa, ljubav je ono što osećam
Ti si cela za mene
Želim da te gledam, želim da te sanjam
Živim a tobom svaki momenat
Želim da te zagrlim, želim da te ljubim
Želim da te imam pored sebe
Ti si ono što mi treba
Pa, ono što osećam je ljubav
U tvojim očima vidim svet u boji
U tvojim rukama otkrila sam ljubav
Vidi li ona u meni isto?
Želi li on da bude sa mnom?
Reci mi da ti živiš za mene
Osetili smo oboje
Srce nam je govorilo
I na uvo nam šapnula
Želim da te gledam, želim da te sanjam
Živim a tobom svaki momenat
Želim da te zagrlim, želim da te ljubim
Želim da te imam pored sebe
Pa, ljubav je ono što osećam
Ti si cela za mene
Želim da te gledam, želim da te sanjam
Živim a tobom svaki momenat
Želim da te zagrlim, želim da te ljubim
Želim da te imam pored sebe
Ti si ono što mi treba
Pa, ono što osećam je ljubav
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par Ruggero Pasquarelli 2017-11-09
✕
Violetta (OST): Top 3
1. | Podemos |
2. | Yo soy así |
3. | Voy por ti |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !