✕
Traduction
Хамлет на луната
Мамиш небето със заклинания черен огън
че животът подарява без да иска в замяна
и всичките думи на лудите, които бяха наши думи,
ще омагьосаш с отрова в разточително мълчание.
Жалееше с любовите, гол и пиян
защото с безсмъртните имаше сметки за уреждане
ариите на една опера фъфлиш победен
провинциален ученик пред двама оракули.
На какво завиждаше , какво би поискал , славния Париж
така или иначе хората вече навсякъде са дрогирани.
Претендираш за чудесата, които дава хашиша
и халюцинираш докато живеят в своите затвори.
И една вечер когато се облече като Хамлет на луната
угаси с едно подухване светлините на сцената
и монолог започваш, загадките разплиташ
на изкуството и на една епоха древна и мрачна.
На какво завиждаше, какво би поискал,славния Париж
така или иначе хората навсякъде са дрогирани.
Претендираш за чудесата, които дава хашиша
и халюцинираш докато живеят в своите затвори.
Yoana Miteva✕
Collections avec « Ο Άμλετ της σελήνης »
| 1. | Shakespeare inspired songs |
Chrístos Thivaíos: Top 3
| 1. | Ο Άμλετ της σελήνης (O Ámlet tis selínis) |
| 2. | Ας Χαθείς (As Khathís) |
| 3. | Δεν είμαι άλλος (Den eímai állos) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
