Sve ili ništa

grec

Ola i Tipota (Όλα ή τίποτα)

Τι κι αν μ’ έσπασες κομμάτια
πάλι θα ενωθώ
πάλι μπρος στα δυο σου μάτια
ίσια θα σταθώ
Και με την καρδιά στα χέρια
θα ‘ρθω να σου πω
πήγαινέ με ως τ’ αστέρια
ή ως τον γκρεμό, oooo

Πάρε με – δώσε με
ή ξέχασέ με
Πάρε με – κράτα με
ή άφησέ με
Αγάπα με – φίλα με
ή μίσησέ με
Όλα ή τίποτα μαζί σου
Όλα ή τίποτα μαζί σου

Δε λυπάμαι τον εαυτό μου
ας καταστραφώ
σώμα δεν κρατάω δικό μου
για να το νοιαστώ
Ό,τι έζησα ό,τι είδα
ήταν όλα εσύ
πότε ήσουν ηλιαχτίδα
πότε φυλακή, ηηηη

Πάρε με – δώσε με...

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
serbe

Sve ili ništa

PA ŠTA AKO SI ME SLOMILA U KOMADE
PONOVO ĆU SE SAKUPITI
PONOVO ISPRED TVOJA DVA OKA
USPRAVNO ĆU STAJATI
I SA SRCEM U RUKAMA
DOĆI ĆU DA TI KAŽEM
ODNESI ME SVE DO ZVEZDA
ILI SVE DO PONORA!

UZMI ME, DAJ ME ILI ME ZABORAVI,
UZMI ME, ČUVAJ ME ILI ME OSTAVI,
VOLI ME, LjUBI ME ILI ME MRZI,
SVE ILI NIŠTA SA TOBOM

NE ŽALIM ZA SEBE
NEKA SE UNIŠTIM
NE DRŽIM SVOJE TELO
DA GA OSEĆAM
ŠTA SAM ŽIVEO, ŠTA SAM VIDEO
SVE SI BILA TI
PONEKAD SI SUNČEV ZRAK
PONEKAD SI ZATVOR

Publié par nislija le Lun, 29/06/2009 - 20:59
3 remerciements
Des invités ont remercié 3 fois
0
Note : Aucun(e)
Commentaires