✕
Paroles originales
Old Devil Moon
I looked at you and suddenly
Something in your eyes I see
Soon begins bewitching me
It's that old devil moon
That you stole from the skies
It's that old devil moon in your eyes
You and your glance make this romance
too hot to handle
Stars in the night blazin' their light
Can't hold a candle to your razzle-dazzle
You've got me flyin' high and wide
On a magic carpet ride
Full of butterflies inside
Wanna cry, wanna croon
Wanna laugh like a loon
It's that old devil moon in your eyes
Just when I think I'm free as a dove
Old devil moon deep in your eyes
Blinds me with love
You've got me flyin' high and wide
On a magic carpet ride
Full of butterflies inside
Wanna cry, wanna croon
Wanna laugh like a loon
It's that old devil moon in your eyes
Just when I think I'm free as a dove
Old devil moon deep in your eyes
Blinds me with love
Publié par 
Don Juan 2017-03-31
Don Juan 2017-03-31Dernière modification par 
azucarinho 2020-05-31
azucarinho 2020-05-31Traduction
Velha Lua Diabólica
Eu olhei para você e de repente
Vi algo nos seus olhos
Que logo começa a me encantar
É aquela velha lua diabólica
Que você roubou dos céus
É aquela velha lua nos seus olhos
Você e seu olhar fazem esse romance ser quente demais para suportar
As estrelas na noite, queimando suas luzes,
Não se comparam ao seu brilho
Você me fez voar bem alto
Num passeio em um carpete mágico
Cheio de borboletas por dentro
Quero chorar, quero cantar
Quero rir como um louco
É aquela velha lua diabólica nos seus olhos
Bem quando eu penso que sou livre como uma pomba
A velha lua diabólica nos seus olhos
Me cega com amor
Você me fez voar bem alto
Num passeio em um carpete mágico
Cheio de borboletas por dentro
Quero chorar, quero cantar
Quero rir como um louco
É aquela velha lua diabólica nos seus olhos
Bem quando eu penso que sou livre como uma pomba
A velha lua diabólica nos seus olhos
Me cega com amor
✕
Collections avec « Old Devil Moon »
| 1. | Stages - Josh Groban |
Josh Groban: Top 3
| 1. | You Raise Me Up |
| 2. | Per te |
| 3. | We Will Meet Once Again |
Expressions idiomatiques dans « Old Devil Moon »
| 1. | can't hold a candle to |
| 2. | hold a candle to |
| 3. | Too hot to handle |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
This work has been done by Alma Barroca. In case you want to use it elsewhere, please ask for permission - if given, my name must be always mentioned as the author. If I find my works being reprinted without permission I will request for it to be removed.