✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Old Money
Blue hydrangea, cold cash divine
cashmere cologne, and white sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
the kids were young and pretty
Where have you been, where did you go?
Those summer nights seem long ago
And so is the girl, you used to call
"The Queen of New York City"
But if you send for me, you know I'll come
and if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
The power of youth, is on my mind
sunset, small town, I'm out of time
Will you still love me when I shine?
From words but not from beauty
My father's love was always strong
my mother's glamour lives on and on
Yet still inside I felt alone
for reasons unknown to me
But if you send for me, you know I'll come
and if you call for me, you know I'll run
I'll run to you, I'll run to you
I'll run, run, run
I'll come to you, I'll come to you
I'll come, come, come
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
And if you call, I'll run run run
If you change your mind, I'll come come come
Ooh, oohhhh
Aah, aahhhh
Blue hydrangea, cold cash divine
Cashmere cologne, and white sunshine
Red racing cars, Sunset and Vine
And we were young and pretty
Traduction
میراث
گل ادریسی، پول نقد و خدا
ترمه، بوی خوش و سفیدی آفتاب
ماشین های مسابقه ای قرمز، غروب آفتاب و تاک
بچه ها کوچک بودند و زیبا
کجا بودی، کجا رفتی
اون شب های تابستونی خیلی وقت پیش به نظر میرسن
و این اون دختری هست که تو عادت داشتی
ملکه نیویورک صداش بزنی
ولی اگه دنبالم بفرستی میدونی که میام
و اگه صدام بزنی میدونی که به سمتت میدوم
به سمتت میدوم، میدوم
میدوم میدوم میدوم
به طرفت میام میام
میام میام میام
نیروی جوانی هنوز توی ذهنم هست
آفتاب غروب کرده، شهر کوچک، من دیگه آخر خطم (وقتی ندارم)
آیا هنوزهم وقتی که بدرخشم منو دوست خواهی داشت
از روی حرفام نه از روی زیبایی
عشق پدرم همیشه قوی بود
افسون مادرم هنوز هم ادامه داره
اما با این حال هنوز هم تو وجودم احساس تنهایی دارم
به دلیلی که نمیدونم چیه
ولی اگه دنبالم بفرستی میدونی که میام
و اگه صدام بزنی میدونی که به سمتت میدوم
به سمتت میدوم، به سمتت میدوم
میدوم میدوم میدوم
به طرفت میام به طرفت میام
میام میام میام
اگه صدام بزنی به سمتت میدوم میدوم
و اگه نظرت هم عوض شه من میام میام میام
گل ادریسی، پول نقد، خدا
ترمه،عطر خوش، نور سفید آفتاب
ماشین های قرمز مسابقه ای غروب آفتاب و تاکستان
و ما جوون و زیبا بودیم
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
art_mhz2003 | 1 année 7 mois |
Publié par firooze68 2016-12-05
Dernière modification par firooze68 2021-03-07
✕
Collections avec « Old Money »
1. | Lana Del Rey | Ultraviolence (2014) |
Lana Del Rey: Top 3
1. | Say Yes To Heaven |
2. | Summertime Sadness |
3. | Radio |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?