✕
Traduction
Älter
Ich wünschte, dass ich älter wäre,
Alt genug, um dein zu sein, mmmh.
Und ich wünschte, dass ich weiser wäre,
Weise genug, um willensstark zu sein,
Um mitzuhalten mit den Worten, die du sprichst,
Die mich mich so jung fühlen lassen.
Aber ich weiß nicht, wohin das führt,
Ich habe nur gehofft.
Und ich kann an deinem Lächeln sehen,
Dass du innen und außen strahlst.
Lass uns nicht so tun, als wäre es nicht das, was es ist,
Wenn ich gerade erst erkenne,
Dass ich dich liebe, ooh.
Und ich wünschte, dass wir Fremde wären,
Fremd genug, um von der Menge unbeachtet zu bleiben.
Und ich wünschte, dass wir uns näher wären,
Nah genug, sodass ich dich halten kann,
Wenn deine einsamen Nächte zu lang werden, um sie zu ertragen.
Aber ich weiß nicht, wohin das führt,
Ich habe nur gehofft.
Und ich kann an deinem Lächeln sehen,
Dass du innen und außen strahlst.
Lass uns nicht so tun, als wäre es nicht das, was es ist,
Wenn ich gerade erst erkenne,
Dass ich dich liebe, ooh.
Du bleibst unbeugsam,
Obwohl es schwer ist, ooh.
Ich kann mich nicht zurückhalten,
Ich weiß, dass ich dich einfach will, ooh.
Aber ich weiß nicht, wohin das führt,
Ich habe nur gehofft.
Und ich kann an deinem Lächeln sehen,
Dass du innen und außen strahlst.
Lass uns nicht so tun, als wäre es nicht das, was es ist,
Wenn ich gerade erst erkenne,
Dass ich dich liebe, ooh.
Ich liebe dich…
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Adem Barut | 4 années 10 mois |
Publié par SiHo_92 2018-03-22
✕
Collections avec « Older »
1. | Birdy | Fire Within (2013) |
Birdy: Top 3
1. | Wings |
2. | People Help the People |
3. | Skinny Love |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Currently offline for a while.
Nom : Simon
Expert Request Solver; Artist Editor
Contribution : 463 traductions, 103 chansons, 5 collections, 1266 remerciements, a répondu à 333 demandes 143 membres aidés, 33 chansons transcrites, a ajouté 45 expressions, a expliqué 54 expressions, a laissé 842 commentaires, a ajouté 2 annotations
Langues : maternelle allemand, courant anglais, avancé français, intermédiaire latin, débutant italien, espagnol
When there's no source given for the translation, I made it personally.
You might reprint it or use it as a base for another translation, but I'd be pleased if you linked my original translation. Thank you!
—————
Corrections/suggestions on improvement are always welcome!