La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Traduction
Permuter les langues

One way or (Teenage kicks)

Öyle ya da böyle seni bulacağım
Seni elde edeceğim
Öyle ya da böyle seni kazanacağım
Seni elde edeceğim
Öyle ya da böyle seni göreceğim
Seninle buluşacağım
Bir gün, belki haftaya
Seninle tanışacağım
Arabayla evine doğru geleceğim
Ve eğer ışıklar kapalıysa
Etrafta kimin olduğunu göreceğim
Ve eğer bütün ışıklar kapalıysa
Otobüsünü takip edeceğim
Kiminle takıldığını göreceğim
 
Öyle ya da böyle seni kaybedeceğim
Sana bir slip vereceğim, dudakların veya başka bir yerin için
Seni kaybedeceğim, seni kandıracağım
 
Markete doğru yürüyeceğim
Duvarda ayakta bekleyeceğim
Hepsini nerede görebilirim
Seni arayanı bulmak için
Supermarkette hesabı öderken
Bazı spesiyaller ve fare yemi, kalabalıkta kaybolacağım.
 
 
Paroles originales

One Way or Another (Teenage Kicks)

Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)

One Direction: Top 3
Expressions idiomatiques dans « One Way or Another ... »
Commentaires
ScieraSciera    Mer, 25/09/2013 - 18:40

It would be much easier to read if you'd remove the Turkish lines from the translation.
Also, your source should better go into the field "translation source."