✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
1 traduction
paroles de Boris Transylvania Camp
Bienvenus dans l’hôtel joyeux, Boris Transylvania.
Le temps est superbe, la lune vous guidera.
On vous attend depuis des siècles, la fête va commencer.
Remplissez donc le livre d’or : vous voudrez bien saigner.
Ensevelies dans le grand désert sans âge et sans histoire,
Perdues dans une pluie de sable depuis la nuit des temps,
Les portes de l’hôtel se ferment dans un bruit détonnant.
Alors dans son antre se dresse le maître de céans.
Une cohorte de silhouettes aux rictus inquiétants ;
Les invités voudraient bien comprendre où s’arrête le temps.
Une fille nue sous une cape translucide noire,
Ténébreuse, un livre à la main : le livre d’Eibon.
Son seul sourire sème la panique dans un dernier cri,
Elle est l’érotisme macabre, l’apocalypse naissant.
Ne croyez pas au cauchemar, le rêve n’existe plus.
Les monstres se ruent sur leurs victimes pour sucer leur sang
Car l’horreur engendrée ne prend fin qu’au soleil levant.
Honte, perdu dans un signe, c’est un avenir violent.
Cris, sang, mal, crimes, viols, haine, haine de tout ce qui est humain.
Hommes, femmes, enfants, joies, émotions…
Et ils ne comprendront jamais.
Guerres, tueries, génocides…
Le miroir c’est pour tous :
Boris Transylvania Camp…
Traductions de « Boris Transylvania ... »
Opéra de Nuit: Top 3
1. | Annabella |
2. | Ami ! Amant ! |
3. | Amour Noir |
Expressions idiomatiques dans « Boris Transylvania ... »
1. | la nuit des temps |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
France: Top 7
Manu Chao Folk, Latino, Punk, | |
Indila Pop, R&B/Soul, | |
Barbara Pravi Pop, | |
Gipsy Kings Flamenco, Pop, Salsa | |
Édith Piaf | |
Zaz Jazz, R&B/Soul, | |
Charles Aznavour |
(Paroles officielles, que le groupe m'a gentiment envoyées)