S Tobom Ili Bez Tebe (With or Without You)

anglais

With or Without You

See the stone set in your eyes
See the thorn twist in your side
I wait for you
 
Sleight of hand and twist of fate
On a bed of nails she makes me wait
And I wait without you
 
With or without you
With or without you
 
Through the storm we reach the shore
You give it all but I want more
And I'm waiting for you
 
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
 
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away
 
My hands are tied
My body bruised, she's got me with
Nothing to win and
Nothing left to lose
 
And you give yourself away
And you give yourself away
And you give
And you give
And you give yourself away
 
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
 
With or without you
With or without you
I can't live
With or without you
With or without you
 
Publié par Eyes4U le Dim, 10/01/2010 - 01:52
Modifié pour la dernière fois par Zolos le Jeu, 04/08/2016 - 08:27
Align paragraphs
traduction en croate

S Tobom Ili Bez Tebe

Pogledaj kamen umetnut u tvoje oči
Pogledaj trn okrenut u tvoju stranu
Ja čekam na tebe
 
Majstorija ruke i preokret sudbine
Na krevetu od čavala natjerala me je da čekam
A ja čekam bez tebe
 
S tobom ili bez tebe
 
Kroz oluju dosegli smo obalu
Dala si sve,ali želio sam više
I ja čekam na tebe
 
S tobom ili bez tebe
Ja ne mogu živjeti
S tobom ili bez tebe
 
A ti se daješ i dalje
 
Moje ruke su svezane
Moje tijelo izubijano
Dobila me je bez ičega za steći
I bez ičega za izgubiti
 
A ti se daješ i dalje
 
S tobom ili bez tebe
Ja ne mogu živjeti
S tobom ili bez tebe
 
Publié par Kid A le Lun, 18/06/2012 - 21:26
115 remerciements
Des invités ont donné 115 remerciements
Aidez à traduire « With or Without You »
Commentaires