Accueil Accueil
Rejoignez-nous
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → russe, ukrainien, roumain → Sofia Rotaru → Orele → russe
✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Orele

Ale mele sunt iubite, braţele ce m-au cuprins
A mea gura ta cea dulce, ce fiinţa mi-a aprins
Lângă tine, lângă tine, a mea toată lumea e
Totuşi o tristeţe vine, iată, dragul meu, de ce, de ce
 
Orele, se trec ca florile
Orele, de dor adânc
Zilele, ca şi copilele
Zilele, la fel se duc
Orele, se trec ca florile
Orele, de dor adânc
Zilele, ca şi copilele
Zilele, la fel se duc
 
Al meu vinul vocii tale, cel de care mă îmbăt
Al meu părul tău cel negru, scurt ca viaţa de poet
La fel ochii cu blândeţe, cei ca două cântece
Totuşi vine o tristeţe, iată, dragul meu, de ce, de ce
 
Orele, se trec ca florile
Orele, de dor adânc
Zilele, ca şi copilele
Zilele, la fel se duc
Orele, se trec ca florile
Orele, de dor adânc
Zilele, ca şi copilele
Zilele, la fel se duc
 
Traduction

Часы

Руки, что заключили меня в объятия,- мои любимые,
Твои сладкие губы, что пробудили во мне жизнь, - мои.
Около тебя, около тебя мой мир,
Но почему печаль приходит всё же, любимый?
 
Часы проходят так же быстро, как цветут цветы,
Часы глубокой печали.
Дни, как и дети,
Дни, так же уходят.
Часы проходят так же быстро, как цветут цветы,
Часы глубокой печали.
Дни, как и дети,
Дни, так же уходят.
 
Вино твоего голоса, что меня опьяняет, - моё,
Твои чёрные волосы, короткие, как жизнь поэта, - мои.
Такие же нежные глаза, как две песни,
Но почему печаль приходит всё же, любимый?
 
Часы проходят так же быстро, как цветут цветы,
Часы глубокой печали.
Дни, как и дети,
Дни, так же уходят.
Часы проходят так же быстро, как цветут цветы,
Часы глубокой печали.
Дни, как и дети,
Дни, так же уходят.
 
✕
Reliés 
Cleopatra Stratan - Orele  
Sofia Rotaru: Top 3
1.Червона Рута (Chervona Ruta)
2.Черемшина (Cheremshyna)
3.Хуторянка (Khutoryanka)
Commentaires
↑↓