La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Spasenie

    Осень → traduction en grec

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Осень

В городе тихая осень,
Первые дни октября.
Клён как-то листья сбросил
И стала другой земля.
 
Оделась она царицей
Всего на несколько дней.
Но как просветлели лица
У проходящих людей.
 
Припев:
Осень, красивую осень
Бог подарил земле.
Осень, красивую осень
Я попросил себе. (x2)
 
Бог так одевает лилию,
Цветущую несколько дней
Что Соломон великий
Меркнет при славе своей.
 
Но верных одел Бог лучше
В праведной жизни своей
Чтоб просветлели души
Рядом идущих людей.
 
Припев:
Осень, красивую осень
Бог подарил земле.
Осень, красивую осень
Я попросил себе. (x4)
 
Traduction

Φθινόπωρο

Στη πόλη,το γαλήνιο φθινόπωρο
η πρώτη μέρα του Οκτωμβρίου.
κάποιο σφενδάμι έριξε τα φύλλα του
και η γη έγινε μια άλλη.
 
Ντύθηκε σαν βασίλισσα
για μερικές ημέρες.
αλλά πως φώτισαν τα πρόσωπα
των περαστικών ανθρώπων!
 
Ρεφραιν:
Το φθινόπωρο,το όμορφο φθινόπωρο
δώρισε ο Θεός στη γη.
Το φθινόπωρο,το όμορφο φθινόπωρο
σου ζήτησα. (x2)
 
O Θεός έτσι έντυσε τα κρίνα
ανθισμένα για μερικές ημέρες
ακόμη και ο Σολομώντας ο Μέγας
θα χλώμιαζε μπροστα στη λαμπροτητά τους
 
Αλλά τους έμπιστους τους έντυσε καλύτερα ο Θεός
στις έντιμες ζωές τους
έτσι ώστε να φωτίζονται οι ψυχές
των ανθρώπων που είναι δίπλα τους
 
Ρεφραιν:
Το φθινόπωρο,το όμορφο φθινόπωρο
δώρισε ο Θεός στη γη.
Το φθινόπωρο,το όμορφο φθινόπωρο
σου ζήτησα. (x4)
 
Commentaires