Katakan Itu Lagi

arabe

Oul Tani Keda

Nancy I love you
Nancy I love you

Aih ool tani keda
Meen tosod inana
Hobena aashena
Howa enta betetkalam anana

Ya nasi hawak w wakhed maak
Layali w sineen omrena
Dana ely ishtarait w dobt w hawait
W daa men edaik hobena

Enta meen fil hawa w fil shou
Howa enta hobak de aih matfou
Wala enta fakrak bi kelma menak
Khalas hasamhak w hansa awam

Aih da aih
Oul tani keda
Meen tosod inana

Fel gharam lessa badri alaik
Wala omri tani hafakar feek
Dana kont ganbak w sabni albak
Atari hobak kalam fey kalam

Commentaires pour la demande :
Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
indonésien

Katakan Itu Lagi

Nancy I love you
Nancy I love you

Apa? Katakan itu lagi!
Siapa? Apakah yang kau maksud kita?
Cinta kita? Hubungan kita?
Apakah kamu membicarakan tentang kita?

Hai kamu yang melupakan cintamu, dan membawa pergi bersamamu
Malam-malam dan tahun-tahun dalam kehidupan kita
Akulah yang membeli, jatuh cinta, dan mencintai
Dan cinta kita terselip dari tanganmu

Kamu siapa yang sedang jatuh cinta dan bernafsu
Apa arti cintamu? Bangunlah!
Atau kamu kira dengan satu kata darimu
Aku akan memaafkan dan melupakan semuanya?

Apa? Apa?
Katakan itu lagi!
Siapa? Apakah yang kau maksud kita?

Dalam cinta ini terlalu awal bagimu
Tidak akan lagi dalam hidupku aku memikirkanmu
Aku (dulu) di sampingmu dan cintamu meninggalkanku
Cintamu hanyalah kata-kata

Publié par Sarah Bass le Mer, 23/05/2012 - 22:35
3 remerciements
Des invités ont remercié 3 fois
0
Note : Aucun(e)
Plus de traductions de "Oul Tani Keda"
arabe → indonésien - Sarah Bass
0
Commentaires