-
Paradise → traduction en allemand
41 traductionsfrançais #1+40 de plus, #2, allemand #1, #2, anglais (vieil anglais), arabe #1, #2, azéri, bosnien, catalan, croate, danois, espagnol, finnois, grec #1, #2, hébreu, hongrois, indonésien, italien #1, #2, japonais, macédonien, mongol, néerlandais, norvégien, persan, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, slovaque, suédois #1, #2, tchèque, thaï, turc #1, #2, #3, vietnamien
✕
Traduction
Paradies
Als sie noch ein Mädchen war,
Erhoffte sie sich die Welt,
Aber diese entfloh ihrer Reichweite,
Also flüchtete sie in ihren Schlaf.
Träumte vom Para-para-paradies,
Para-para-paradies,
Para-para-paradies,
Immer wenn sie die Augen schloss.
Als sie noch ein Mädchen war,
Erhoffte sie sich die Welt,
Aber diese entfloh ihrer Reichweite,
Und die Kugeln stocken in ihren Zähnen.
Das Leben geht weiter,
Es wird so schwer,
Das Rad bricht den Schmetterling.
Jede Träne ein Wasserfall.
In der Nacht, der stürmischen Nacht
Schloss sie die Augen.
In der Nacht, der stürmischen Nacht
Flog sie davon.
Träumte vom Para-para-paradies,
Para-para-paradies,
Para-para-paradies,
Whoa-oh-oh -oh-oh...
Sie träumte vom Para-para-paradies,
Para-para-paradies,
Para-para-paradies,
Whoa-oh-oh -oh-oh...
Wie sie so unter dem stürmischem Himmel lag,
Sagte sie (oh-oh-oh-oh-oh-oh),
Ich weiß, die Sonne ist bereit, aufzugehen.
Das könnte das Para-para-paradies sein,
Para-para-paradies,
Para-para-paradies,
Whoa-oh-oh -oh-oh...
Merci ! ❤ | ||
remercié 3 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 3 fois
Publié par Coopysnoopy 2018-01-25
✕
Collections avec « Paradise »
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | Songs which played in Skam Series |
3. | Coldplay | Live in Buenos Aires (2018) |
Coldplay: Top 3
1. | Sparks |
2. | Viva la Vida |
3. | Yellow |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Editor
Nom : Geli
Rôle : Éditeur à la retraite
Contribution : 1510 traductions, 4 translittérations, 1287 chansons, 7124 remerciements, a répondu à 193 demandes 95 membres aidés, 114 chansons transcrites, a expliqué 5 expressions, a laissé 5687 commentaires
Langues : maternelle allemand, courant anglais, débutant français, italien, latin
Copyright: Coopysnoopy