Coldplay - Paradise (traduction en vietnamien)

traduction en vietnamien

Thiên Đường

Khi còn là một đứa trẻ
Cô bé ấy đã rất kỳ vọng vào thế giới
Nhưng nó nhanh chóng bay ra khỏi tầm tay cô
Vậy nên cô ấy chạy trốn trong giấc ngủ
 
Mộng tưởng về thiên-thiên-thiên đường
Thiên-thiên-thiên đường
Thiên-thiên-thiên đường
Mỗi lần cô bé khép mắt lại
 
Khi cô ấy mới chỉ là một đứa trẻ
Cô ấy rất kỳ vọng vào thế giới
Nhưng nó đã bay ra khỏi tầm tay cô
Như chụp những viên đạn bằng răng,
 
Cuộc sống vẫn tiếp diễn
Càng ngày càng khó khăn
Bánh xe nghiền nát cánh bướm nhỏ nhoi
Mỗi giọt nước mắt là một thác nước
Trong đêm, trong cơn bão đêm
Cô ấy nhắm mắt lại
Trong đêm, trong đêm giông tố
Thật xa, cô ấy bay đi
 
Mộng tưởng về thiên-thiên-thiên đường
Thiên-thiên-thiên đường
Thiên-thiên-thiên đường
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
 
Cô ấy mơ về thiên-thiên-thiên đường
Thiên-thiên-thiên đường
Thiên-thiên-thiên đường
Whoa-oh-oh oh-oooh oh-oh-oh.
 
Vậy nên, vẫn nằm dưới bầu trời giông bão
Cô ấy bảo rằng
Tôi biết rằng mặt trời rồi sẽ phải mọc thôi
 
Đây có thể là thiên-thiên-thiên đường,
 
Thiên-thiên-thiên đường
Thiên-thiên-thiên đường đấy
Whoa-oh-oh -oh-oh
 
Publié par Nắng le Mer, 23/04/2014 - 04:27
Modifié pour la dernière fois par Nắng le Dim, 22/10/2017 - 04:33
anglais

Paradise

Coldplay: Top 3
See also
Commentaires