-
Паранойя → traduction en français
7 traductionsfrançais
✕
Traduction
Paranoïa
On creusait des trous dans les tranchées
On se languissait des obus
Des yankees rôdent à la frontière
Sans savoir que nous sommes tout près
Mais les étoiles ont souri dans le ciel
Tu joues toujours la nuit
Nous nous coudrons des ailes l'un à l'autre
Je vole et tu voles
Rêve aussi long que la paranoïa
Je fais un rêve aussi long que la paranoïa
On changeait les lettres dans le mot
On étudiait le kamasutra
On se gavait d'amour
A la frontière, tôt le matin
Mais les nuages ont souri dans le ciel
Ils jetaient des coups d'oeil, ils fusillaient
Ah, si les fils sont en soie,
Alors peut-être qu'ils ne nous ont pas atteints
Les trottoirs sentent le savon
Mon Dieu, on a passé l'arme à gauche
La tristesse s'est figée
Sur ton visage
Mais ne crois pas que nous allions mal
On voulait tellement aller là-haut
On reprisera nos blessures, nos ailes
Bravo - on y est arrivé!
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Publié par purplelunacy 2013-11-22
Ajouté en réponse à la demande de Calusarul
✕
Collections avec « Паранойя »
1. | Zemfira | 14 nedel' tishiny [2002] |
Zemfira: Top 3
1. | Хочешь? (Khochesh'?) |
2. | Искала (Iskala) |
3. | Прости меня моя любовь (Prosti menya moya lyubov') |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Lisa
Rôle : Modérateur à la retraite
Contribution : 5535 traductions, 57 translittérations, 1170 chansons, 1 collection, 64861 remerciements, a répondu à 2364 demandes 882 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 42 expressions, a expliqué 3 expressions, a laissé 295 commentaires
Langues : maternelle français, avancé anglais, russe, espagnol, intermédiaire italien, débutant finnois, allemand, japonais, turc