Habla más despacio (Parla piu piano)

italien

Parla piu piano

Parla più piano e nessuno sentirà,
il nostro amore lo viviamo io e te,
nessuno sa la verità,
neppure il cielo che ci guarda da lassù.
 
Insieme a te io resterò,
amore mio, sempre così.
 
Parla più piano e vieni più vicino a me,
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
nessuno sa la verità,
è un grande amore e mai più grande esisterà.
 
Insieme a te io resterò,
amore mio, sempre così.
 
Parla più piano e vieni più vicino a me,
Voglio sentire gli occhi miei dentro di te,
nessuno sa la verità,
è un grande amore e mai più grande esisterà
 
Publié par science man le Sam, 28/05/2011 - 05:54
Modifié pour la dernière fois par Miley_Lovato le Jeu, 14/04/2016 - 19:30
Align paragraphs
traduction en espagnol

Habla más despacio

Habla más despacio y nadie escuchará,
nuestro amor vivirá en ti y en mí,
nadie sabe la verdad,
hasta el cielo nos está mirando desde allá arriba.
 
Me quedaré contigo,
mi amor, siempre así.
 
Habla más despacio y acercate más a mí,
Voy a sentir los ojos mios dentro de ti,
nadie sabe la verdad,
es un gran amor y nunca existirá mayor..
 
Me quedaré contigo,
mi amor, siempre así.
 
Habla más despacio y acercate más a mí,
Voy a sentir los ojos mios dentro de ti,
nadie sabe la verdad,
es un gran amor y nunca existirá mayor..
 
Publié par Katbrijocdav le Lun, 21/05/2012 - 11:04
Commentaires de l’auteur(e) :

Il mio italiano non è molto buona, ma penso che la traduzione è quasi perfetto! Smile

4 remerciements
Des invités ont donné 4 remerciements
Commentaires