Tell me of you

français

Parle moi d'toi

Rions s'en ben gentiment
Rions un coup pour rien
Sans faire de mal à personne
Je sais Québec spa Amsterdam
C'est plate mais c'est comme ça
C'est pas moi qui fais la loi
On s'en fout respirons la nuit
Comment ça va ta vie ?
La job pis ta p'tite famille
Moi j'suis devenu c'que j'ai voulu
J'chante ma vision d' l'affaire
Pour c' qu'y est d' l'argent pas d' commentaires !

Mais parle mwé pas des femmes
Non c'est l' plus grand mystère
Que Dieu a mis sur la terre
Je les aime mais j' sais pas comment faire
Pis parle mwé pas d'amour
De tout c' que tu veux
D' n'importe quoi mais pas d'amour
J'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
Non c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire...

J'sais pas quoi t' dire j'ai mal à suivre
J'pensais qu' t'étais heureux
Même que ça m' donne le gout d' rire
Non c'est vrai moi j'étais envieux
Toi t'as pas de p'tite famille
T'es libre comme l'air t'es chanceux
Encore hier j' me trouvais vieux
Ris pas mais r'garde moi l'air
À tous é jours j' cours après l' temps
Mais mes enfants y sont tripants
Y courent partout, y touchent à toute
Mais si tu savais c' qui m' font en d'dans

Mais parle mwé pas des femmes
Non c'est l' plus grand mystère
Que Dieu a mis sur la terre
J'les aime mais pas de la bonne manière
Pis parle mwé pas d'amour
D'tout c' que tu veux
D' n'importe quoi mais pas d'amour
J'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
Non c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire

Mais parle mwé pas des femmes
Non c'est l' plus grand mystère
Que Dieu a mis sur la terre
Je les aime mais pas de la bonne manière
Pis parle mwé pas d'amour
D'tout c' que tu veux
D' n'importe quoi mais pas d'amour
J'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
Non c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire

J'te jure que j' saurais pas quoi t' dire
Non c'est vrai j' saurais pas quoi t' dire

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
anglais

Tell me of you

Let’s laugh at it together
A sudden laugh for nothing
Without hurting anyone
I know Québec is not Amsterdam
It’s dull but it’s like that
It’s not me who writes the laws
We don’t care, let’s breathe in the night
How is your life,
Your job, and your little family?
Me, I became what I wanted,
I sing my vision of case
For the money, I have no comment!

But don’t speak to me of women
No, that is the biggest mystery
That god placed on the earth
I love them, but I don’t know how
And don’t talk to me of love
Of whatever you want
It doesn’t matter what, but not of love
I swear I would not know what to tell you
No, it’s true; I wouldn’t know what to tell you

I don’t know what to tell you, I have trouble keeping up
I thought we were happy
And it makes me laugh
No, it’s true I was jealous
You didn’t have a little family
You are free like air, you are lucky
Don’t laugh, but look at me
Every day, I run out of time
But my children, they are exciting
They run everywhere, they touch everything
But if you knew what I have inside

But don’t speak to me of women
No, that is the biggest mystery
That god placed on the earth
I love them, but not in the right way.
And don’t talk to me of love
Of whatever you want
It doesn’t matter what, but not of love
I swear I would not know what to tell you
No, it’s true; I wouldn’t know what to tell you

But don’t speak to me of women
No, that is the biggest mystery
That god placed on the earth
I love them, but not in the right way.
And don’t talk to me of love
Of whatever you want
It doesn’t matter what, but not of love
I swear I would not know what to tell you
No, it’s true; I wouldn’t know what to tell you

I swear I would not know what to tell you
No, it’s true; I wouldn’t know what to tell you

Publié par LordHephaestion le Jeu, 30/08/2012 - 17:00
0
Note : Aucun(e)
Commentaires