Pick me up (Pega eu)

traduction en anglais

Pick me up

You're wanting me, I'm wanting you too.
Pick me up, take me, call me and I will come,
 
I will co-o-o-me
I will co-o-o-me
I will co-o-o-me
I will come rushing
 
You say you don't want it
But have no shame on yourself.
To give you some cold shoulder is enough
To get you calling non-stop on my phone
 
The worst thing is that I'm totally shameless tonight,
Whatever is the time you call me, I'll come over your house rushing.
 
I will co-o-o-me.
I will co-o-o-me.
I will co-o-o-me.
I will come rushing.
 
I think it has dawned on me,
The reason you treat me like that:
I see myself in you
And you see yourself in me.
 
You keep pushing me away
When the party begins,
But around 4 and a half in the morning ,
You'll be calling me, so freaked out.
 
I will co-o-o-me.
I will co-o-o-me.
I will co-o-o-me.
I will come rushing.
 
Tell me: don't deceive yourself
With bullshits and games .
If you want me,
Stop playing the tough guy on me.
 
Because I want you too,
I admit it to you,
Whenever you call me,
I come rushing to see you.
 
I will co-o-o-me.
I will co-o-o-me.
I will co-o-o-me.
I will come rushing.
 
You're wanting me, I'm wanting you too.
Pick me up, take me, call me and I will come.
 
Publié par algebra le Mer, 23/05/2012 - 19:55
Commentaires de l’auteur(e) :

Here, the sense of "pick me up / choose me" might go even further if "pegar" means "to hook up" which would not be uncommon for the genre.

1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
Fernando & Sorocaba: Top 6
Commentaires