Κίνδυνος (Peligro)

traduction en grec

Κίνδυνος

Δεν κατάφερα να κρατήσω
κριτική απόσταση*
Ξανακάνω λάθος
Η τυπική ιστορία
Και με μία παράλογη
ηλεκτρική παρόρμηση
Η καρδιά μου τρέχει στην κατεύθυνσή σου

Μου κάνει τόσο κακό
το αλλοπροσαλλο σου χιούμορ
Σε ακολουθώ χωρίς να σκέφτομαι
Αυτόματα
Άμα κάνω ένα βήμα ακόμα
Πια δε θα καταφέρω να επιστρέψω
Δεν ξέρω πώς να γυρίσω πίσω

Ξανά και ξανά
Πρέπει να παλέψω με τον εαυτό μου

(ρεφρέν)
Ζω σε κίνδυνο
Και ξανά τρέχω στην γραμμή της φωτιάς
Με φιλάς και πέφτω στο παιχνίδι σου
Κινδυνεύω να πέσω
Στη φωνή σου είμαι χαμένος
Δεν ακούω
Στην έκτη μου αίσθηση

Χρησιμοποιείς εναντίον μου
Την υπνωτική φωνή σου
Ξανά πηγαίνω σε εσένα
Δεν έχει λογική
Δεν ξέρω πώς να διασχίσω
Έναν λαβύρινθο που εγώ κατασκεύασα
Θέλω να φύγω από εδώ
Ξανά και ξανά σε ξανασυναντώ*

(ρεφρέν)

Publié par heybittersweet le Dim, 06/05/2012 - 20:14
Commentaires de l’auteur(e) :

* αντικειμενική απόσταση
** σε ξανασυναντώ, λαϊκά "πέφτω πάνω σου"

Plus de traductions de « Peligro »
espagnol → grec - heybittersweet
Aidez à traduire « Peligro »
Commentaires