-
Perfect Duet → traduction en grec
- •
✕
Traduction
Υπέροχο ντουέτο
[Στ. 1: Ed Sheeran]
Βρήκα μια αγάπη
για μένα
Ω αγάπη μου, βυθίσου απλά μέσα
και ακολούθα με
Βρήκα λοιπόν ένα κορίτσι
όμορφο και γλυκό
Ω, δεν ήξερα ποτέ ότι θα ήσουν αυτή
που αθ με περίμενε
Γιατί ήμασταν απλώς παιδιά όταν ερωτευτήκαμε
δίχως να γνωρίζουμε τι ήταν
Δε θα σε παρατήσω αυτή την φορά
όμως αγάπη μου, φίλα με αργά
Το μόνο που έχω είναι η καρδιά σου
και τα μάτια σου κρατάνε τα δικά μου
[Ρεφραίν: Ed Sheeran]
Μωρό μου χορεύω στο σκοτάδι
με σένα στην αγκαλιά μου
Ξυπόλυτοι στο γρασίδι
ακούγοντας το αγαπημένο μας τραγούδι
Όταν είπες ότι έδειχνες χάλια
ψιθύρισα σιωπηλά
Αλλά το άκουσες
αγάπη μου, απόψε δείχνεις υπέροχη
[Στ 2: Beyoncé]
Βρήκα λοιπόν έναν άντρα
πιο δυνατό απ'οποιονδήποοτε γνωρίζω
Μοιράζεται τα όνειρά μου
ελπίζω μια μέρα να μοιραστούμε και ένα σπιτικό
Βρήκα μια αγάπη
που να κουβαλάει περισσότερα απ'ότι απλώς τα μυστικά μου
να κουβαλάει αγάπη, παιδιά
τα δικά μας
Εϊμαστε ακόμη παιδιά αλλά τόσο ερωτευμένα
πολεμάμε ενάντια σε όλα τα εμπόδια
Το ξέρω ότι αυτή τη φορά θα'μαστε καλά
αγάπη μου κράτα απλά το χέρι μου
Θα γίνω το κορίτσι σου, θα γίνεις ο άντρας μου
και βλέπω το μέλλον μου στα μάτια σου
[Ρεφραίν 2: Beyoncé, Ed Sheeran & Μαζί]
Λοιπόν μωρό μου χορεύω στο σκοτάδι
με σένα στην αγκαλιά μου
Ξυπόλυτοι στο γρασίδι
ακούγοντας το αγαπημένο μας τραγούδι
Όταν σε είδα μ' εκείνο το φόρεμα
να δείχνεις τόσο όμορφη
Δεν το αξίζω
αγάπη μου, απόψε δείχνεις υπέροχη
[Μουσική]
[Ρεφραίν 2: Beyoncé, Ed Sheeran & Μαζί]
Λοιπόν μωρό μου χορεύω στο σκοτάδι
με σένα στην αγκαλιά μου
Ξυπόλυτοι στο γρασίδι
ακούγοντας το αγαπημένο μας τραγούδι
Έχω πίστη σ'αυτό που βλέπω
Τώρα το ξέρω ότι γνώρησα έναν άγγελο
αυτοπροσώπως
Και δείχνει υπέροχη
Και δείχνει υπέροχος
Όχι δεν το αξίζω αυτό
απόψε δείχνεις υπέροχη / ος
Merci ! ❤ | ||
remercié 14 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Metodius | 6 années 3 mois |
Des invités ont remercié 13 fois
Publié par Miley_Lovato 2017-12-03
✕
Collections avec « Perfect Duet »
1. | Collaborations |
Ed Sheeran: Top 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
miley_lovato
Éditeur à la retraite and a hardcore K-pop fan
Contribution : 3076 traductions, 990 translittérations, 29830 chansons, 1047 collections, 33282 remerciements, a répondu à 1045 demandes 361 membres aidés, 578 chansons transcrites, a ajouté 17 expressions, a expliqué 24 expressions, a laissé 11272 commentaires, a ajouté 114 annotations
Langues : maternelle grec, courant anglais, débutant allemand, italien, coréen
Translation made by the user Miley_lovato for Lyricstranslate.com
Otherwise the source is mentioned below.
Η μετάφραση έγινε απο τη χρήστη Miley_lovato για το Lyricstranslate.com
Σε διαφορετική περίπτωση η πηγή αναγράφεται απο κάτω.