-
Perfect → traduction en turc
79 traductions•français #1+78 de plus, #2, #3, #4, albanais, allemand, arabe, arménien, azéri, bulgare #1, #2, chinois, coréen #1, #2, #3, croate, danois, espagnol #1, #2, #3, #4, estonien, finnois #1, #2, #3, gaélique écossais, grec #1, #2, #3, #4, #5, hébreu, hindi, hongrois, ilokano, indonésien #1, #2, italien #1, #2, japonais, kurde (sorani) #1, #2, macédonien, néerlandais #1, #2, persan #1, #2, #3, philippin/tagalog, polonais, portugais, roumain #1, #2, #3, #4, russe #1, #2, #3, serbe #1, #2, #3, suédois #1, #2, thaï, toki pona, turc #1, #2, #3, #4, #5, #6, #7, #8, #9, #10, ukrainien #1, #2, #3, vietnamien
✕
Traduction
Mükemmel
Bana göre bir aşk buldum
Sevgilim, sadece dal
Takip et beni
Bir kız buldum
Güzel ve tatlı
Hiç tahmin etmemiştim
Senin beni bekleyen biri olduğunu
Çünkü daha çocuktuk aşık olduğumuzda
Bunun ne olduğunu bilmiyorduk daha
Gitmene izin vermeyeceğim bu defa
Sevgilim, sadece öp beni yavaşça
Kalbin sahip olduğum tek şey
Ve gözlerinde sen de benim kalbimi saklıyorsun
Bebeğim, dans ediyorum karanlıkta
Seninle birlikte, kollarımın arasında
Yalın ayaklarımız çimlerin üstünde
Dinliyoruz en sevdiğimiz şarkıyı
Berbat göründüğümü söylediğinde, fısıldadım yavaşça
Ama duydun beni:
Sevgilim, mükemmel görünüyorsun bu gece
Bir kadın buldum
Tanıdığım herkesten daha güçlü
Hayallerimi paylaşıyor
Umuyorum ki
Bir gün evimi de paylaşacağım onunla
Aşkı buldum
Ortak oluyor sırlarımdan çok daha fazlasına
Sahip çıkıyor aşka ve çocuklarımıza
Hala çocuğuz ama delicesine aşığız
Her şeye rağmen savaşıyoruz
Biliyorum ki bu sefer iyi olacağız
Sevgilim, sadece elimi tut
Benim kadınım ol, ben de senin adamın olacağım
Gözlerinde geleceğimi görüyorum
Bebeğim, dans ediyorum karanlıkta
Seninle birlikte, kollarımın arasında
Yalın ayaklarımız çimlerin üstünde
Dinliyoruz en sevdiğimiz şarkıyı
O elbisenin içinde gördüğümde seni
O kadar güzel görünüyordun ki
Hak etmiyorum bunu
Sevgilim, mükemmel görünüyorsun bu gece
Bebeğim, dans ediyorum karanlıkta
Seninle birlikte, kollarımın arasında
Yalın ayaklarımız çimlerin üstünde
Dinliyoruz en sevdiğimiz şarkıyı
Gördüğüm şeye inancım var
Şimdi ise biliyorum
İnsan kılığında bir melekle tanıştığımı
Ve o mükemmel görünüyor bu gece
Hak etmiyorum bunu
Mükemmel görünüyorsun bu gece
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 2 fois
Publié par piliburuk 2017-12-22
Dernière modification par piliburuk 2018-10-18
✕
Collections avec « Perfect »
1. | Songs with over 50 translations |
2. | Most Viewed Songs On Youtube (All The Time) |
3. | Songs for the one you love ❤ |
Ed Sheeran: Top 3
1. | Perfect |
2. | Shape of You |
3. | Photograph |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
The source lyrics have been updated. Please review your translation.
The changes are:
-Tags added
-The layout itself
Sorry for the inconvenience.