But You Will Be Sorry

espagnol

Pero Te Vas a Arrepentir

Yo no sé quién pierde más
aquí en esta despedida,
mi camino es de subida
pero el tuyo es hacia atrás.

Sé de alguien que te habló
y que te ofreció mil cosas,
te dijo cosas hermosas
y unas rosas te mandó.

Yo no te voy a detener,
ese fue un trato entre los dos,
si yo no te hacía feliz, dirías adiós,
si yo no te hacía feliz, dirías adiós.

Pero te vas a arrepentir
cuando veas que no es nada su riqueza
comparada con lo que a ti te di.

Verás que la felicidad
no se compra con dinero,
más vale un amor sincero
que vivir en soledad.

Publié par EMZ998 le Mer, 30/05/2012 - 18:45
Modifié pour la dernière fois par roster 31 le Lun, 09/02/2015 - 18:04
Voir la vidéo
Essayer d’aligner
anglais

But You Will Be Sorry

I don't know who loses more
here in this farewell
my way is forward
but yours is backwards

I know of someone who spoke to you
and that he offered you a thousand things
and spoke flattering words
and sent you some roses

I won't stop you
that was the deal between us
if I did not make you happy, you would say good-bye
if I did not make you happy, you would say good-bye

but you will be sorry
when you'll realize that his wealth is nothing
compared with what I gave you

you'll realize that happiness
can't be bought with money
it's better a true love
than to live in solitude

Publié par EMZ998 le Mer, 30/05/2012 - 18:46
Commentaires de l’auteur(e) :

Featuring Marco Antonio Solis from Los Bukis

Covered by K-Paz

Commentaires