✕
Relecture demandée par l’auteur·e
Paroles originales
Polet
Кристална тишина
и вятърът повее
дървета и цветя,
небето се синее.
Във моята душа
горещо слънце грее.
Като птица във гора
иска малко да запее
Припев:
Там високо над балкана,
цял огрян от светлна.
В небесата да остана
със пречистена душа.
Как искам да съм горе
високо на върха,
да литне мойта песен
като птица над света.
Припев:...
Овчар свири горе во планина, море.
Мома пее долу во полето.
Овчар свири горе во планина, море.
Мома пее долу во полето.
Припев:...
Publié par panacea 2016-10-07
Traduction
Flight
Crystal silence
and the wind blows
on trees and flowers,
the sky is blue.
In my soul,
hot sun shines.
Like a bird in a forest
it wants to sing a little bit.
Chorus:
There high above the mountain,
illuminated by light.
To stay in the sky
with a purified soul.
How I want to be there,
high on the peak.
And my song to fly away,
like a bird over the world.
Chorus:...
A shepherd plays high in the mountains, my dear.
A maid sings below in the field.
A shepherd plays high in the mountains, my dear.
A maid sings below in the field.
Chorus:...
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
33 3 | 2 années 7 mois |
Publié par Trompetista 2018-02-05
✕
Obraten efekt: Top 3
1. | Моля ви, мадам (Molia vi, madam) |
2. | Чоки (Choki) |
3. | Polet |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Expert Special agent "Преводач"
Contribution : 189 traductions, 138 translittérations, 188 chansons, 1 collection, 316 remerciements, a répondu à 4 demandes 4 membres aidés, a ajouté 10 expressions, a expliqué 20 expressions, a laissé 27 commentaires
Langues : maternelle bulgare, courant anglais, débutant allemand, espagnol
If you liked my work, don't forget to show it. :) Click the "Thank you" button and rate.