Louane - Pour oublier l'amour (traduction en arabe)

traduction en arabe

من أجل نسيان الحُب

انتظر، لا يُمكنك أن تترُكني لوحدي
سأذهبُ للتنزه خارجًا
لن يأخذ ذلك الكثيرَ من الوقت، لا
لا تنزعج مني
يجبُ أن أتنفس، من أجل مصلحتي
 
من أجل نسيان الحبِّ
من أجلِ تجنُّبِ المشاكل
في انتظار ضوء النهار
قُمتُ بمعانقةِ الظلام
لكنَّ ذلك لم يكن كافيا
لم يكن كافيا
لم يكن كافيا
 
من أجل نسيان الحبِّ
من أجلِ تجنُّبِ المشاكل
في انتظار ضوء النهار
قُمتُ بمعانقةِ الظلام
إلى حدِّ الجنون
إلى حدِّ الجنون
إلى حدِّ الجنون
 
اِنْسَ أمرنا اوه اوه اوه
لا يجبُ أن يُقلقكَ الأمر
سأقوم بالعدِّ إلى رقم ألف
و سأرمي بنفسي داخل المدينة
لا يتوجبُ عليكَ العودة
لا يُمكنني أن أُلِحَّ أكثر من ذلك
 
من أجل نسيان الحبِّ
من أجلِ تجنُّبِ المشاكل
في انتظار ضوء النهار
قُمتُ بمعانقةِ الظلام
لكنَّ ذلك لم يكن كافيا
لم يكن كافيا
لم يكن كافيا
 
من أجل نسيان الحبِّ
من أجلِ تجنُّبِ المشاكل
في انتظار ضوء النهار
قُمتُ بمعانقةِ الظلام
إلى حدِّ الجنون
إلى حدِّ الجنون
إلى حدِّ الجنون
 
اِنْسَ أمرنا اوه اوه اوه
 
هنالك الآلافُ من الصُور تجول في رأسي
و كأنها نهايةُ رحلةٍ طويلة
اُرقُص، ارقُص قبل أن نشعُر بالندم على ذلك
 
من أجل نسيان الحبِّ
من أجلِ تجنُّبِ المشاكل
في انتظار ضوء النهار
قُمتُ بمعانقةِ الظلام
لكنَّ ذلك لم يكن كافيا
لم يكن كافيا
لم يكن كافيا
 
من أجل نسيان الحبِّ
من أجلِ تجنُّبِ المشاكل
في انتظار ضوء النهار
قُمتُ بمعانقةِ الظلام
إلى حدِّ الجنون
إلى حدِّ الجنون
إلى حدِّ الجنون
 
اِنْسَ أمرنا اوه اوه اوه
 
Publié par Sandy M le Lun, 11/12/2017 - 18:09
Ajouté en réponse à la demande de Jäck Schaeffer
français

Pour oublier l'amour

Plus de traductions de « Pour oublier l'amour »
arabeSandy M
Louane: Top 3
Commentaires