-
Primavera anticipada → traduction en anglais
✕
Traduction
Early Spring
I don’t take anything for granted,
Nothing about who I am
Not even the slightest heart beat, not now.
So much fresh air.
I notice around me
A very clear sign…
In this early spring
That increases
The good inside of me.
Ahahah I know
You are my horizon, my dawn.
Ahahah the proof that
Demonstrates what one can do.
Because
From the beginning until the end
You already see, I can’t manage without you.
So logical, reciprocal.
It’s this early spring.
I like it like this, yes, you make me come back to life.
Ahahah I know
You are my horizon, my dawn.
Ahahah the proof that
Demonstrates what one can do.
Flowers, a mosaic of colors.
Mistakes, they heal better in me today.
Without doubt you are the artisan
In this spring that already has arrived, arrived.
Now,
I feel it around me.
Merci ! ❤ | ||
remercié 6 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
algebra | 11 années 11 mois |
Des invités ont remercié 5 fois
Publié par Eponine 2011-06-29
✕
Collections avec « Primavera anticipada »
1. | Laura Pausini - Primavera Anticipada (2008) [Tracklist] |
Laura Pausini: Top 3
1. | Se fue |
2. | Strani amori |
3. | La solitudine |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Kay Te
Super membre Super Member; Lyrical Mage
Contribution : 132 traductions, 84 chansons, 1599 remerciements, a répondu à 37 demandes 38 membres aidés, a laissé 13 commentaires
Langues : maternelle anglais, courant anglais, français, italien, espagnol, débutant anglais, français, italien, japonais, espagnol
The source lyrics have been updated: I have corrected some typos and rearranged some stanzas. Please review your translation.