Artiste: Aracely Arámbula


traduite par baby_girl_

nina y mujer

Contigo descubri el placer
y hoy no se que hacer
caminos que jamas sone pude recorrer
bebii de tu fascinacion hasta enloquecer
y el fuego desperto en mi piel por primera vez
Contigo no existe la edad
y el amor es la unica verdad,
soy la flor que te toco sembrar
y el sabor que noche a noche quieres probar

Contigo se detiene el reloj
cuando robas mi corazon y descubro que jamas es tarde para el amor.
Dame tu juventud, dame tu ser
Dame la noche entera otra vez,
se mi principe azul una vez mas
que entre tus brazos quiero temblar,

Nada importa si estoy contigo
si el mundo habla a mi me da igual
solo quiero que estes conmigo que estes conmigo, queda

Contigo conoci el sabor de la libertad,
con cada beso que me das te deseo mas,
bebi de tu fascinacion hasta enloquecer
y el fuego desperto en mi piel por primera vez.
Contigo no cuenta la edad,
si tu cuerpo siempre pide mas,
Hazme tuya hasta alamanecer,
que el aliento de tus besos quiero beber,
contigo se detiene el reloj cuando robas mi corazon
y descubro que jamas es tarde para el amor..

Yo soy nina y mujer ven otra vez,
te queda mucho por aprender,
yo soy toda mujer con fuego en la piel
siente mi ritmo hasta enloquecer,
Nada importa si estoy contigo
si el mundo habla a mi me da igual
solo quiero que estes conmigo que estes conmigo, queda

Copilă și femeie

Cu tine am descoperit plăcerea
Iar azi nu știu ce să fac
Am descoperit drumuri pe care n-am visat vreodată că voi merge
Am băut din fascinația ta până la nebunie
Și pentru prima dată focul din mine s-a aprins
Cu tine nu există vârstă
Iubirea e singurul adevăr,
Sunt floarea care te atinge
Și a cărei aromă vrei s-o încerci noapte de noapte

Cu tine timpul stă în loc
Când îmi furi inima și descopăr că
Niciodată nu e târziu pentru iubire.
Dă-mi tinerețea ta, dă-mi ființa ta
Dă-mi din nou noaptea întreagă,
Fii prințul meu fermecător din nou
Vreau să tremur în brațele tale,

Nimic nu contează dacă sunt cu tine
Nu-mi pasă dacă lumea vorbește
Tot ce vreau e să fii cu mine, să fii cu mine, rămâi

Cu tine am cunoscut gustul libertății,
Cu fiecare sărut pe care mi-l dai te doresc mai mult,
Am băut din fascinația ta până la nebunie
Și pentru prima dată focul din mine s-a aprins
Cu tine nu contează vârsta,
Corpul tău vrea mereu mai mult,
Fă-mă a ta până în zori de ziuă,
Vreau să mă îmbat cu săruturile tale,
Cu tine timpul stă în loc, când îmi furi inima
Și descopăr că niciodată nu e târziu pentru iubire ...

Sunt copil și femeie, vino odată,
Mai ai multe de învățat,
Sunt o femeie adevărată, un foc arde în mine
Simte-mi ritmul, înnebunește
Nimic nu contează dacă sunt cu tine
Nu-mi pasă dacă lumea vorbește
Tot ce vreau e să fii cu mine, să fii cu mine, rămâi