La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Pristao sam biću sve što hoće

Pristao sam biću sve što hoće
Evo prodajem dušu vragu svome
I ostaću samo crna tačka
Poslije ove igre kad me slome
Kad me mirno slome
Pristao sam biću sve što hoće
La la la la la la la la la la
 
Mislio sam da se zvijeri boje
Ove vatre koja trag mi prati
I to sam mislio
A sad nosim kako mi ga skroje
Po meni se ništa neće zvati
Po meni se ništa neće zvati
 
Zablude sam, evo, prestao da brojim
Nemam kome da se vratim kući
Dokle pjevam dotle i postojim
Prijatelji bivši, prijatelji budući
Pamtite me po pjesmama mojim
Pamtite me po pjesmama mojim
 
Traduction

Я согласился быть всем, чем они хотят

Я согласился быть всем, чем они хотят,
Вот продаю душу дьяволу своему.
И останусь я лишь чёрной точкой
После той игры, когда меня сломят,
Когда меня они спокойно сломят.
Я согласился быть всем, чем они хотят,
Ля-ля-ля...
 
Считал, что звери боятся
Того огня, который вьётся за мной следом,
И вот так я думал.
А теперь ношу я то, что мне скроят,
Моим именем ничего не назовут,
В честь меня ничего не назовут..
 
Свои заблуждения вот я уже перестал считать,
Мне не к кому вернуться домой.
Доколе я пою, дотоле существую.
Друзья былые, друзья будущие,
Помните меня по песням моим,
Помните меня по песням моим...
 
Bijelo Dugme: Top 3
Commentaires