La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Jessica Díaz

    Quédate → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Quédate

Dime que pasaba por tu mente
Cuando tu y yo de repente
Nos miramos sin sentir
Fue marchando el tiempo y tantas veces
Nos cruzamos sin quererlo
Y ahora que ya estás aquí
 
Te digo
Hoy dame tu mano
Siente mi abrazo
Siénteme aquí
Porque no nos vamos a ir
 
Quédate en mis brazos
Que te voy a enamorar
El sentimento es de verdad
No lo controles
Sólo dime que sí
 
Sé que las heridas
No son fácil de sanar
Pero este amor es de verdad
No lo controles
Sólo dime que sí
 
Ven aquí porque mis besos
Se quedarán en tus recuerdos
Como si fueran eternos
Sólo dime que sí
 
Sigue los senderos de mis pasos
Olvidemos los fracasos
Y dejemos los huir
 
Te digo
Hoy dame tu mano
Siente mi abrazo
Siénteme aquí
Porque no nos vamos a ir
 
Quédate en mis brazos
Que te voy a enamorar
El sentimento es de verdad
No lo controles
Sólo dime que sí
 
Sé que las heridas
No son fácil de sanar
Pero este amor es de verdad
No lo controles
Sólo dime que sí
 
Ven aquí porque mis besos
Se quedarán en tus recuerdos
Como si fueran eternos
Sólo dime que sí
 
Ven aquí porque mis besos
Se quedarán en tus recuerdos
Como si fueran eternos
Sólo dime que sí
 
Ven aquí porque mis besos
Se quedarán en tus recuerdos
Como si fueran eternos
Sólo dime que sí
 
Sólo dime que sí
 
Traduction

Stay

Tell me what crossed your mind
When you and I suddenly
Looked at each other, without feeling anything.
Time was passing by and so many times
We crossed paths without wanting it
And now that you're here
 
I'm telling you
To give me your hand today
Feel my embrace
Feel me here
Because we're not going to go anywhere
 
Stay in my arms
I'm going to make you fall in love
This feeling is true
Don't try to control it
Just tell me "yes"
 
I know that the wounds
Are not easy to heal
This love is truthful
Don't try to control it
Just tell me "yes"
 
Come here because my kisses
Will stay impressed in your memories
As if they were everlasting
Just tell me "yes"
 
Follow my footpaths
Let's forget about the failures
And run away
 
I tell you
To give me your hand today
Feel my embrace
Feel me here
Because we're not going to go anywhere
 
Stay in my arms
I'm going to make you fall in love
This feeling is true
Don't try to control it
Just tell me "yes"
 
I know that the wounds
Are not easy to heal
This love is truthful
Don't try to control it
Just tell me "yes"
 
Come here because my kisses
Will stay impressed in your memories
As if they were everlasting
Just tell me "yes"
 
Come here because my kisses
Will stay impressed in your memories
As if they were everlasting
Just tell me "yes"
 
Come here because my kisses
Will stay impressed in your memories
As if they were everlasting
Just tell me "yes"
 
Just tell me "yes".
 
Jessica Díaz: Top 3
Commentaires