What I like is...
- Artiste: Suarez
- Album: L'indécideur
- Chanson: Qu'est-ce que j'aime ça
- Traduction : français → anglais
- Publié par
marquisinspades le Ven, 25/05/2012 - 14:00 - Traductions : polonais
Qu'est-ce que j'aime ça
On la connait cette patience
Cette forme d'intelligence
Qui nous balance la route à prendre
On connait bien les pratiques
La projection élastique
Tout comme un coma idyllique
On reconnait ces tourmentes
Qui réclament un certain silence
Quand elles aimeraient que l'on se rende
On connait bien et atteste
La manière on se fout du reste
Même si un jour on le regrette
Qu'est-ce que j'aime ça
Est-ce que t'aimes ça?
Qu'est-ce que j'aime ça
Est-ce que t'aimes ça?
On parie juste la chance
L'excuse de faute à pas de chance
Ne calcule plus les remontrances
Il suffit juste d'un mot d'un geste
Et hasard s'occupera du reste
J'ai la folie des grands peut-être
Qu'est-ce que j'aime ça
Est-ce que t'aimes ça?
Qu'est-ce que j'aime ça
Est-ce que t'aimes ça?
On parie juste la chance
L'excuse de faute à pas de chance
Ne calcule plus les remontrances
Il suffit juste d'un mot d'un geste
Et hasard s'occupera du reste
J'ai la folie des grands peut-être
Qu'est-ce que j'aime ça
Est-ce que t'aimes ça?
Qu'est-ce que j'aime ça
Est-ce que t'aimes ça?
What I like is...
We know this patience;
This form of intelligence,
Which puts us back on the right road to take,
We know well the practical skills,
The elastic projection.
Just like an idyllic coma,
We recognise these torments,
Which reclaim a certain silence,
When they would like for us to let go
We know well and vouch for
The way in which we care nothing for the rest,
Even if one day we regret it.
What I like is....
Is it that you like it?
What I like is....
Do you like it?
We bet just the chance,
The excuse of fault of not a chance,
No longer calculate the reprimands,
Just a word and a gesture suffice,
And chance will occupy the rest
I have the madness of the great, perhaps.
What I like is....
Do you like it?
What I like is...
Do you like it?
We bet just the chance,
The excuse of fault of not a chance,
No longer calculate the reprimands,
Just a word and a gesture suffice,
And chance will occupy the rest
I have the madness of the great, perhaps.
What I like is....
Do you like it?
What I like is...
Do you like it?
| 7 remerciements |
Plus de traductions de "Qu'est-ce que j'aime ça"
| Utilisateur | Posté il y a... | |
|---|---|---|
| Mirrianka | 23 semaines 1 jour |
Commentaires