La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Quand on prie la bonne étoile (1975) [When You Wish Upon A Star]

Quand on prie la bonne étoile
La Fée Bleue secoue son voile
Et vient accorder
Ce qu'on a demandé
 
Quand on prie de tout son coeur
Il n'y a pas de faveur
Qui ne soit bientôt une réalité
 
Âmes tendres
Coeurs tristes, coeurs aimants
Le destin bienfaisant
Sait vous comprendre
 
Essayez, faites un voeu
Car l'espoir est dans les cieux
Quand on prie la bonne étoile
Et la Fée Bleue
 
Traduction

When you pray to the good star

When you pray to the good star,
The Blue Fairy shakes her veil
And comes to give you
What you asked
 
When you pray to the good star,
There's no favour
Which isn't, soon, a reality
 
Sweet souls,
Sad hearts, loving hearts,
The charitable destiny
Knows how to understand you
 
Try, make a wish
'Cause hope is in the skies
When you pray to the good star
And to the Blue Fairy
 
Commentaires