Kada nisi tu

italien

Quando non ci sei

Quando non ci sei
Tutti i sensi miei
Mi parlano di te
Delle mani tue, dei tuoi perchè
Quando non ci sei
Neanche io lo sai
Assomiglio a me
E questo più che mai
Mi rende fragile
Lo so bene
Non conviene
Ma il mio istinto ti appartiene
E mi sfogo
Cerco un modo
Ma da solo è inutile
Non vedi che ormai
C'è un brivido che
Si muove all'unisono esatto con te
Non vedi che tu
Sei dentro di me in modo stabile
Dovunque tu vai
Quando non ci sei
Mi rendo conto che
Non c'è alternativa a te
Al ritmo che tu dai
Al mio disordine
E sto male
Cosi male
Che sei facile da odiare
E mi sfogo
In ogni modo
Ma da solo è inutile
Non vedi che ormai
C'è un brivido che
Si muove all'unisono esatto con te
Non senti anche tu
Che sei dentro me in modo stabile
Perchè prima di te
Nessuna mai
Ancora mi ha fatto l'effetto che fai
E un richiamo più forte di me
Il più forte che c'è
Ma non lo senti che ormai
dipendo da te
dalla tua bocca che chiede di me
Perchè tu non sei ne sarai abitudine mai
Quando non ci sei
Tutti i sensi miei
Mi parlano di te

Voir la vidéo
Try to align
bosniaque

Kada nisi tu

Kada nisi tu
Sva moja osjetila
Mi govore o tebi
O tvojim rukama, o tvojim razlozima
Kada nisi tu
Ja čak niti
Ne ličim na sebe, znaj
I ovo me čini slabim
Više nego bilo šta drugo
Ja dobro znam
Da nije prikladno
Ali moj instinkt pripada tebi
I oduškam
Tražim način
Ali je nepotrebno
Zar ne vidiš sada
Da tu je uzbuđenje
Koje se pokreće isto kao ti
Zar ne vidiš da si ti
Stabilna u meni
Gdje god da odeš
Kada nisi tu
Shvatio sam
Da ne postoji alternativa za tebe
Ritmu koji si mi davala
Mojoj zbrki
I loše sam
Tako loše
Da je lakše da te mrzim
I oduškam
Na svaki mogući način
Ali je nepotrebno
Zar ne vidiš sada
Da tu je uzbuđenje
Koje se pokreće isto kao ti
Zar ne osjećaš isto
Da si ti stabilna u meni
Jer prije tebe
Nijedna nikada me
Nije činila da se osjećam ovako kako me ti činiš
I ovo je podsjetnik koji je jači od mene
Najjači
I zar ne osjećaš sada
Da ovisim o tebi
Iz tvojih usta me traže
Jer ti nisi i nikada biti nećeš navika
Kada nisi tu
Sva moja osjetila
Mi govore o tebi

Publié par Ida90 le Mer, 06/06/2012 - 21:29
4 remerciements
UtilisateurTime ago
LalaRose1 année 39 semaines
LaLa1231 année 44 semaines
Guests thanked 2 times
5
Note : Aucun(e) Moyenne : 5 (2 votes)
Plus de traductions de "Quando non ci sei"
italien → bosniaque - Ida90
5
UtilisateurPosté il y a...
LalaRose1 année 39 semaines
5
LaLa1231 année 44 semaines
5
Commentaires