La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Queen Of Disaster

What you do to me is indescribable,
Got me sparkling just like an emerald.
Set my soul on fire, make me wild,
Like the deep blue sea.
 
No other boy ever made me feel beautiful,
When I'm in your arms, feels like I have it all,
Is it your tattoos or golden grill,
That makes me feel this way?
 
Got me spinning like a ballerina,
Feelin' gangsta everytime I see ya',
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
 
You got me spinning like a ballerina,
You the bad boy that I always dreamed of,
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
 
Got mascara thick, I get emotional
You know I was more than just a party girl.
Isn't hard to see what's goin' on,
I'm so far gone, (mm, so far gone)!
 
When I saw your face it was incredible,
Painted on my soul, it was indelible.
('Cause you're the one) who celebrate,
Our twisted fate, we're the broken ones,
 
Got me spinning like a ballerina,
Feelin' gangsta everytime I see ya',
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
 
You got me spinning like a ballerina,
You the bad boy that I always dreamed of,
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
 
Ladies and gentlemen,
For the very first time!
 
You got me spinning like a ballerina,
Feelin' gangsta everytime I see ya',
You're the king and, baby,
I'm the queen of disaster, disaster.
 
You got me spinning like a ballerina,
You the bad boy that I always dreamed of,
You're the king and I'm the,
Beauty queen of disaster, disaster.
 
Traduction

ملکه ی فاجعه

کاری که تو با من میکنی غیرقابل وصفه
باعث شدی مثل یه زمرد بدرخشم
روحمو به آتش کشیدی،منو هیجان زده کردی
مثل دریای آبی عمیق
 
هیچ پسر دیگه ای باعث نشده حس کنم زیبام
وقتی در آغوش توام،انگار همه چی دارم
تتوهای توست یا دندون طلاییت
که باعث میشه چنین حسی داشته باشم؟
 
باعث شدی دور خودم بچرخم مثل یه بالرین
احساس میکنم گنگسترم هربار که میبینمت
تو پادشاهی و،عزیزم
من ملکه ی فاجعه ام,فاجعه
 
باعث شدی دور خودم بچرخم مثل یه بالرین
تو اون پسر بدی هستی که همیشه خوابشو میدیدم
تو پادشاهی و،عزیزم
من ملکه ی فاجعه ام,فاجعه
 
ریمل غلیظ زدم،احساساتی میشم
میدونی من بیشتر از صرفا یه دختر عیاش بودم
فهمیدن این که چه اتفاقی داره میفته سخت نیست
من خیلی مستم،خیلی مست
 
وقتی صورتتو دیدم محشر بود
اونو روی روحم نقاشی کردم،پاک نشدنی بود
چون تو کسی هستی که جشن میگیره
سرنوشت پیچیدمونو،ما اون دست و پا شکسته هاییم
 
باعث شدی دور خودم بچرخم مثل یه بالرین
احساس میکنم گنگسترم هربار که میبینمت
تو پادشاهی و،عزیزم
من ملکه ی فاجعه ام,فاجعه
 
باعث شدی دور خودم بچرخم مثل یه بالرین
تو اون پسر بدی هستی که همیشه خوابشو میدیدم
تو پادشاهی و،عزیزم
من ملکه ی فاجعه ام,فاجعه
 
خانومها و آقایون
برای اولین بار
 
باعث شدی دور خودم بچرخم مثل یه بالرین
احساس میکنم گنگسترم هربار که میبینمت
تو پادشاهی و،عزیزم
من ملکه ی فاجعه ام,فاجعه
 
باعث شدی دور خودم بچرخم مثل یه بالرین
تو اون پسر بدی هستی که همیشه خوابشو میدیدم
تو پادشاهی و من
من ملکه ی زیبایی فاجعه ام,فاجعه
 
Collections avec « Queen Of Disaster »
Lana Del Rey: Top 3
Commentaires