La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • Natacha Atlas

    راح → traduction en russe

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

راح

هْوِ رَاحْ، هو راح، هو راااح
 
سَافِرْ وِ رَاحْ، عَدَّ الْبُحُورْ
وَلَا حَدِّ يعَرَفْ مَا تْرَحْ مَا يْكُووون
سافر وراح، عد البحور
ولا حد يعرف ما ترح ما يكون
وِ رَاح
 
سَافِرْ يِدَوَّرْ عَلَى عَيْنْ وِنُورْ
عَلَى كُلِّ الطَّرِيقْ دَائِرْ مَا يْدُووورْ
سافر يدور على عين ونور
على كل الطريق داير ما يدور
و راح
 
قَابَلْ مَلَكْ فِي ضُوءَ النُّورْ
قَالْ مَلَكْ أَوَتْلَي نُووورْ
قابل ملك في ضوء النور
قاله الملك اوتلي نور
 
ضَرَبْ أَلْكُونْ، مَلَكِ الْأُمُورْ
كُلِّ شِيءْ عَنْدُه أَسْهَلْ مَا يْكُووونْ
ضرب الكون، ملك الأمور
كل شيء عنده اسهل ما يكون
 
سَافِرْ وِرَاحْ، سافر وِراح، سافر وِراح
سافر وراح، سافر وراح، سافر وراح
 
قابل ملك في ضوء النور
قاله الملك اوتلي نووور
قابل ملك في ضوء النور
قاله الملك اوتلي نور
 
سافر وراح، سافر وراح، سافر وراح
سافر وراح، سافر وراح، سافر وراح
 
Traduction

Rah (Он шёл)

Он шёл... Он шёл... Он шёл...
 
И путник шёл..., шёл чрез моря,
И никто не знает путей в тот край…
А путник шёл..., шёл чрез моря,
И никто не знает, где он сейчас…
Идёт...
 
Ушёл на поиск света и добра,
На пути на каждом "пишет" он круги.
Ушёл на поиск сути бытия,
Но идёт по кругу на своём пути.
Он по кругу шёл…
 
Видит – ангел, и свет вокруг,
Он просит: «Принеси мне свет».
Видит – Ангел, и свет вокруг,
Просил его: «Подари мне свет».
 
Познал он суть, и решал дела,
Всё в его руках – просто и легко.
Бытие познал, все вопросы знал,
Всё в его руках – просто и легко.
 
И путник шёл... И путник шёл... И путник шёл...
И путник шёл... И путник шёл... И путник шёл...
 
Видит – ангел, и свет вокруг,
Он просит: «Принеси мне свет».
Видит – Ангел, и свет вокруг,
Просил его: «Подари мне свет».
 
И путник шёл... И путник шёл... И путник шёл...
И путник шёл... И путник шёл... И путник шёл...
 
Aidez à traduire « راح »
Commentaires
BssHlwBssHlw    Mer, 26/02/2014 - 01:25

Привет!
Спасибо!!!