Mashrou’ Leila

Utilisateur	Il y a
Enoo	10 années 9 mois
Calusarul	10 années 9 mois
Invité·e	10 années 9 mois
Vimto12	10 années 9 mois

Vimto12

J’aime

Mar, 16/07/2013 - 18:26

yay this finally got translated :bigsmile: you should watch the video to this btw

crimson_antics

J’aime

Mar, 16/07/2013 - 18:29

I watched it while translating, it's nice.
And just so you know, I only made the effort of trying to remember my Arabic because it was you who requested it :p

Vimto12

J’aime

Mar, 16/07/2013 - 18:32

aww how nice of you, now you can do the hundred others if you want :P by the time you're finished all your Arabic will've come back to you xD

crimson_antics

J’aime

Mar, 16/07/2013 - 18:30

Merci beaucoup, ça fait un moment que je ne pratique plus vraiment l'arabe, alors je suis contente de voir que je n'ai pas tout oublié ^^

Calusarul

J’aime

Mar, 16/07/2013 - 19:17

A very post-modern song in Arabic language. I'm glad they have this kind of music. What is it about? :P

Vimto12

J’aime

Mar, 16/07/2013 - 21:47

I'm not entirely sure what it's about, maybe it's Lebanese politics seeing as the band is from there...
For more post modern Arabic music you should search 'El Morabba3' on here :)

1.	اننى منيح (Inni Mnih)
2.	شم الياسمين (Shim el Yasmine)
3.	فساتين (Fasateen)

رقصة ليلى → traduction en français

La danse de Leila

رقصة ليلى

Cliquez pour voir les paroles originales (arabe)