-
Ready or Not (I'm Coming) [Augen auf!] → traduction en russe
✕
Traduction
Спряталась или нет (Я иду)
По углам, по углам – добро пожаловать в мою игру.
По углам, по углам – дойдя до конца, ты умрёшь.
И снова я – здесь в ожидании,
Пора сыграть в нашу игру.
Дорогая, если я найду тебя – такова судьба твоя,
Позволь мне выиграть ещё разок.
И теперь я слышу твоё дыхание,
И теперь я чувствую твой страх.
И я не могу ждать, ибо закипаю,
Ты будешь моим подарочком.
По углам, по углам – добро пожаловать в мою игру.
По углам, по углам – дойдя до конца, ты умрёшь.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Спряталась или нет – иду я!
Спряталась или нет – иду я!
Спряталась или нет – иду я!
Молись своему Богу – иду я!
Спрячь свою душу!
Всегда тоскую по твоим прикосновениям,
Всегда мечтаю о твоих волосах.
Когда я поймаю тебя в свои когти,
Наша игра – правда или действие.
По углам, по углам – добро пожаловать в мою игру.
По углам, по углам – дойдя до конца, ты умрёшь.
1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10!
Спряталась или нет – иду я!
Спряталась или нет – иду я!
Спряталась или нет – иду я!
Молись своему Богу – иду я!
Спрячь свою душу!
Давай, спрячься!
Спряталась или нет – иду я!
Давай, спрячься!
Спряталась или нет – иду я!
Давай, спрячься!
Молись своему Богу – иду я!
Даааа!
Спрячь свою душу...
1, 2, 3, 4 по углам – все должны спрятаться.
По углам, по углам – добро пожаловать в мою игру.
По углам, по углам – дойдя до конца, ты умрёшь.
Спряталась или нет – иду я!
Спряталась или нет – иду я!
Спряталась или нет – иду я!
Молись своему Богу – иду я!
Спрячь свою душу!
Давай, спрячься!
Спряталась или нет – иду я!
Давай, спрячься!
Спряталась или нет – иду я!
Давай, спрячься!
Молись своему Богу – иду я!
Даааа!
Спрячь свою душу...
Paroles originales
Ready or Not (I'm Coming) [Augen auf!]
Cliquez pour voir les paroles originales (anglais)
✕
Oomph!: Top 3
1. | Augen auf! |
2. | Träumst du? |
3. | Such mich find mich |
Expressions idiomatiques dans « Ready or Not (I'm ... »
1. | Eckstein, eckstein |
Commentaires
У меня только возникает "дискомфорт" при виде красных носов. А так -- в норме...
Благодарю, Марина!
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Страшит...А это надо уметь передать!
Ой, мне всегда было страшно, когда начинали считать 1,2,3... я даже один глаз закрывала...