Roter, roter Wein (Red Red Wine)

anglais

Red Red Wine

 
Red, red wine
Goes to my head
Makes me forget that I
Still need her so
 
Red, red wine
It's up to you
All I can do I've done
Memories won't go
Memories won't go
 
I just thought that with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong, now I find
Just one thing makes me forget
 
Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be in love
It's tearin' apart
My blue, blue heart
 
I just thought that with time
Thoughts of you would leave my head
I was wrong now I find
Just one thing makes me forget
 
Red, red wine
Stay close to me
Don't let me be in love
It's tearin' apart
My blue, blue heart
 
---Red Red Wine Reggae Section---
 
Red red wine you make me feel so fine
You keep me rocking all of the time
 
Red red wine you make me feel so grand
I feel a million dollars when your just in my hand
 
Red red wine you make me feel so sad
Any time I see you go it makes me feel bad
 
Red red wine you make me feel so fine
Monkey pack him rizla pon the sweet dep line
 
Red red wine you give me whole heap of zing
Whole heap of zing mek me do me own thing
 
Red red wine you know of love
Your kind of loving like a blessing from above
 
Red red wine I love you right from the start
Right from the start with all of my heart
 
Red red wine in a 80`s style
Red red wine in a modern beat style, yeah
 
(Chorus)
 
Give me little time, help me clear up me mind
Give me little time, help me clear up me mind
 
Give me Red wine because it make me feel fine
Make me feel fine all of the time
 
Red red wine you make me feel so fine
Monkey pack him rizla on the sweet dep line
 
The line broke, the monkey get choke
Burn bad ganja pon him little rowing boat
 
Red red wine I`m gonna hold to you
Hold on to you cause I know you love true
 
Red red wine I`m gonna love you till I die
Love you till I die and that`s no lie
 
Red red wine can`t get you out of mind
Where ever you maybe I`ll surely find
I`ll surely find make no fuss jus` stick with us.
 
(Chorus)
 
Give me little time, help me clear up me mind
Give me little time, help me clear up me mind
 
Give me Red wine because it make me feel fine
Make me feel fine all of the time
 
Red red wine you make me feel so fine
Monkey pack him rizla on the sweet dep line,
 
The line broke, the monkey get choke
Burn bad ganja pon him little rowing boat
 
Red red wine you really know of love
Your kind of loving like a blessing from above
 
Red red wine I love you right from the start
Right from the start with all of my heart
 
Red red wine you give me whole heap of zing
Whole heap of zing mek me do me own thing
 
Red red wine in a 80`s style
Red red wine in a modern beat style, yeah.
 
Modifié pour la dernière fois par maluca le Jeu, 14/05/2015 - 07:11
Voir la vidéo
Align paragraphs
traduction en allemand

Roter, roter Wein

Versions : #1#2
Roter, roter Wein
Steigt mir zu Kopf
Lässt mich vergessen,
Dass ich sie noch immer so sehr brauche
 
Roter, roter Wein
Es hängt von dir ab
Alles was ich tun konnte, habe ich getan
Die Erinnerungen vergehen aber nicht
Die Erinnerungen vergehen aber nicht
 
Ich dachte einfach, dass mit der Zeit
Auch meine Gedanken an dich aus meinem Kopf verschwinden würden
Das war falsch, jetzt merke ich
Dass nur eine Sache mich vergessen lässt
 
Roter, roter Wein
Bleib mir nahe
Lass mich nicht verliebt sein
Das reißt mein
Armes, armes Herz entzwei
 
Publié par Steena le Sam, 17/07/2010 - 22:40
1 remerciement
Un invité a donné 1 remerciement
UtilisateurPosté il y a...
turcanin4 années 27 semaines
3
Commentaires