La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
Comment soutenir l’Ukraine 🇺🇦 ❤️
LT → espagnol → Mario Cimarro → Relativo → bulgare
  • Mario Cimarro

    Mario Cimarro

    Relativo → traduction en bulgare

✕
Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

Relativo

Contigo todo es relativo
Сada beso tuyo parece distinto
Si me voy o me quedo
Te da lo mismo
Sólo depende de tu instinto
 
Contigo todo es relativo
Eres todo fuego y a veces frío
Confundes el infierno con el paraíso
Y cambiarte solo es tiempo perdido
 
¿Amigos o enemigos?
¿Es amor o simplemente capricho?
(¿o sí esto es desamor?)
Dime tú lo que somos
Porque mi alma esta corriendo peligro
 
No sé que tengo yo contigo
Me das de premio tu castigo
No sé porque te necesito
Si todo lo que tú me das es relativo
O-o o-o o-o es relativo
 
No entiendo como sigo contigo
Es tu amor un salto hacia el vacío
Si te rompe alguna noche algún suspiro
Sabes que es un sólo relativo
 
¿Amigos o enemigos?
¿Es amor o simplemente capricho?
(¿o sí esto es desamor?)
Dime tú lo que somos
Porque mi alma esta corriendo peligro
 
No sé que tengo yo contigo
Me das de premio tu castigo
No sé porque te necesito
Si todo lo que tu me das es relativo
O-o o-o o-o es relativo
 
Traduction

Относително

С теб всичко е относително
Всяка твоя целувка изглежда различно
Щеси тръгна или ще остана
на теб не ти пука
Това зависи само от инстинкта ти.
 
С теб всичко е относително
Ти си - огън, то студ
Ти бъркаш ада с рая
А да те променям- това е просто загуба на време.
 
Приятели или врагове?
Това любов ли е или просто прищявка?
(Или това е ненавист?)
Кажи ми, знаеш ли кои сме ние?
Защото душата ми е в опасност.
 
Аз не знам какво има между нас двамата
Ти ми даваш наказание като награда
Не знам защо имам нужда от теб,
Всичко което ми даваш, е относително, Oo OO OO, е относително.
 
Не разбирам, как продължавам да бъда с теб.
Твоята любов -това е скок в пропастта.
Ако чуете шум през нощта,
нали знаеш, че само е относително
 
Приятели или врагове?
Това любов ли е или просто прищявка?
(Или това е ненавист?)
Кажи ми, знаеш ли кои сме ние?
Защото душата ми е в опасност.
 
Аз не знам какво има между нас двамата
Ти ми даваш наказание като награда
Не знам защо имам нужда от теб,
Всичко което ми даваш, е относително,
Oo OO OO, е относително.
 
✕
Mario Cimarro: Top 3
1.Tu deseo
2.Amor inmortal
3.Bendigo mi suerte
Expressions idiomatiques dans « Relativo »
1....какво знам аз...
Commentaires
↑↓