Zapamti Moje Ime

anglais

Remember My Name

I need your touch
But your hands are locked away
I hear your voice
You’ve got nothing left to say
I’ll take this start of my heart
I’ll take this bullet
I’ll take it for love
So if the lights in the sky
Come crashing down
I still can find your love
Even in the crowd

But will you remember me
Girl you’ll remember my name,
Remember my name
Will you remember my name
Remember my name – i love you, i love you, love you
Remember my name – i love you, i love you, love you
Remember my name – i love you, i love you, love you

I need my kiss, but your lips are far away
So i have no choice
So i guess i’ll have to stay and love away
And i’ma take this stop from my heart
Bang bang, i take this bullet
Bang bang i’ll take it for love
Bang bang, i’ll take it for love,
Bang bang, i’ll take it for us

Will you remember my name
My name, my name, my name
Remember my name, my name
My name, my name
Will you remember my name
My name, my name, my name
Remember my name, my name
My name, my name – i love you, i love you, love you
Remember my name – i love you, i love you, love you
Remember my name – i love you, i love you, love you

Floating above the clouds and sky
Wishing upon the falling star
Hoping my love hasn’t forgot my name
It’s automatic this is stratchin
This love is so strong
Too bad ever glad baby wishin we can float up
We can fly, higher babe
Higher babe, higher babe
Higher babe, higher babe
Just fly high
Higher babe, higher babe
Higher babe, higher babe
I’ll guess don’t brace, i just wanna levitate
I’ll guess no brace, i just wanna levitate
I’ll guess no brace, i just wanna levitate
Just levitate, i just wanna levitate

’Cause you’ll remember my name, my name,
Remember my name,my name, remember my name
Will you remember my name, remember my name
Remember my, remember my name
Remember my, remember my name

Voir la vidéo
 Essayer d'aligner
serbe

Zapamti Moje Ime

Treba mi tvoj dodir
Ali tvoje ruke su zakljucane daleko
Cujem tvoj glas
Nemam nista da kazem
Koristim ovaj oziljak od mog srca
Da iskoristim ovaj metak
Uzimam za ljubav
Dakle ako su svetla na nebu
Dolaze padaju dole
Jos uvek mogu naci svoju ljubav
U guzvi

Hoce li se secati moga imena
Devojko zapamti moje ime
Zapamti moje ime
Hoce li se secati moga imena
Zapamti moje ime -volim te ,volim te ,volim te
Zapamti moje ime -volim te ,volim te ,volim te
Zapamti moje ime -volim te ,volim te ,volim te

Treba mi tvoj poljubac
Ali tvoje usne su daleko
Zato nemam drugog izbora,mora da ostane daleko ljubav
I ja koristim ovaj oziljak od mog srca
Bang,bang,da iskoristim ovaj metak
Bang,bang,uzimam za ljubav
Bang,bang,uzimam za ljubav
Bang,bang,uzimam za nas

Hoce li se secati moga imena
Moga imena,moga imena,moga imena
Zapamti moje ime,moje ime
Moje ime,moje ime
Hoce li se secati moga imena
Moga imena,moga imena,moga imena
Zapamti moje ime,moje ime
Zapamti moje ime -volim te ,volim te ,volim te
Zapamti moje ime -volim te ,volim te ,volim te
Zapamti moje ime -volim te ,volim te ,volim te

Plutaju oblaci i nebo
Zelis uspon a padaju zvezde
U nadi za svoju ljubav
Automatski ova atrakcija
Ova ljubav da li je tako jaka

Publié par marijaaaa le Mer, 08/08/2012 - 23:11
3 remerciements
Des invités ont remercié 3 fois
0
Note : Aucun(e)
Aidez à traduire « Remember My Name »
Commentaires
AlexMercer     août 21st, 2012

LoL nakon sto sam primetio na jednoj pesmi, bas sam pogledao iz dosade i ostale pesme, i wauu, nijedna pesma sto si prevela naravno nije bila potpuno tacno prevedena.
Na nekim mestima si cak i gluposti razne provaljivala Wink