La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine.     Soutenez l’Ukraine !
  • ナイフ → traduction en anglais

Partager
Taille de la police
Paroles originales
Permuter les langues

ナイフ

昨日背中を切られた夢を見た
女は笑いながら言ってた
「お前なんか死ねばいいのに」
 
もうこれ以上 何も壊れない様に
今を強く抱きしめた
 
きっとそうなのかも知れない
女の言う通りかも知れない
「錆びたナイフは痛いでしょ?」
 
もうこれ以上 何も失くさない様に
今を強く抱きしめた
 
季節はほら見たことかと言って
あたしの前を通りすぎていった
「全部お前が悪いんだ」
 
もうこれ以上 涙こぼれない様に
今を強く抱きしめた
 
今を強く抱きしめた
 
Traduction

Knife

Yesterday I dreamed she slashed my back
And she laughed and said
"I wish you would die"
 
I embraced the here and now
So that nothing more would be broken
 
Maybe it is true
What she said is true
"Isn't a rusty knife painful?"
 
I embraced the here and now
So that nothing more would be lost
 
The seasons passed before me
Saying they told me so
"You're to blame for everything"
 
I embraced the here and now
So that no more tears would be shed
 
I embraced the here and now
 
Commentaires