✕
Traduction
Brûlée
La lumière de la lune s'allume maintenant dans mon quartier
Je me lève, tourne un peu en rond
Je ne peux plus dormir.
Je suis debout à la fenêtre et vois
Le dernier bus, le dernier arrêt.
Et je souhaite fort et espère ardemment
Oui, que tu sois avec moi
et que tu donnes la paix à mon cœur fatigué
Car l'angoisse elle n'abandonne jamais
Quand l'angoisse habite l'âme et le corps
Elle se rallume si facilement.
Dans mon cœur qui a brûlé
Déjà mille fois
A cause de quelqu'un qui a tout promis
Et claqué sa porte
M'a laissé meurtrie et brûlée
Petite , effrayée, faible
Avec des rêves détruits par le feu.
Maintenant je suis remplie de doutes; es-tu toujours celui
Qui me mettra encore le feu
Et me brûlera encore.
La lumière de la lune s'allume maintenant dans mon quartier
Je veux être aimée,
pas trahie ou brûlée encore
Alors montre moi qui tu es vraiment
Car l'angoisse elle n'abandonne jamais
Quand l'angoisse habite l'âme et le corps
Elle se rallume si facilement.
Dans mon cœur qui a brûlé
Déjà mille fois
A cause de quelqu'un qui a tout promis
Et claqué sa porte
M'a laissé meurtrie et brûlée
Petite , effrayée, faible
Avec des rêves détruits par le feu.
Maintenant je suis remplie de doutes; es-tu toujours celui
Qui me mettra encore le feu
Et me brûlera encore.
Brulée
Car l'angoisse elle n'abandonne jamais
Quand l'angoisse habite l'âme et le corps
Elle se rallume si facilement.
Dans mon cœur qui a brûlé
Déjà mille fois
A cause de quelqu'un qui a tout promis
Et claqué sa porte
M'a laissé meurtrie et brûlée
Petite , effrayée, faible
Avec des rêves détruits par le feu.
Maintenant je suis remplie de doutes; es-tu toujours celui
Qui me mettra encore le feu
Et me brûlera encore.
Brûlée
Dans mon cœur qui a brûlé
Dans mon cœur qui a brûlé
Merci ! ❤ | ||
1 remerciement |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
Invité·e | 8 années 4 mois |
Publié par Arsène 2015-11-21
✕
Collections avec « Brændt »
1. | 100 songs that are versions of others |
Lis Sørensen: Top 3
1. | Brændt |
2. | Mine Øjne De Skal Se |
3. | Stille Før Storm |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : Jean-Claude
Rôle : Maître
Contribution : 530 traductions, 430 chansons, 934 remerciements, a répondu à 42 demandes 25 membres aidés, 12 chansons transcrites, a ajouté 18 expressions, a expliqué 11 expressions, a laissé 376 commentaires
Langues : maternelle français, courant anglais, français, avancé espagnol, italien, suédois, intermédiaire grec, grec ancien, latin, débutant allemand, arabe, chinois, hébreu