-
Comme un homme → traduction en japonais
✕
Traduction
男のように
私はいつも好きなようにする
男のように
邪魔するものはそれほどない
男のように
自由に出歩き好きな事をする
男のように
昨日生まれたわけじゃない
男のように
悲しみも辛さも知っている
男のように
何も誰も怖れない
男のように
私は習慣がある
男のように
孤独が好き
男のように
何も言わない
自分の気持ちを抑え込む
男のように
すべてを自分の中にためこむ
男のように
何も言わず 何かのふりをする
男のように
男のように もう泣かない
男のように
辛くても黙っている
男のように
何も誰も怖れない
男のように
私は習慣がある
男のように
孤独が好き
男のように
決して悲しまない
男のように
私は女の身体の中にいる男
私は自分に近いものを選ぶ
私はただの怖れている女
死んでいる何人もの中の
何も誰も怖れない
男のように
私は習慣がある
男のように
孤独が好き
男のように
決して悲しまない
男のように
姿勢を正して
男のように
私はいつも機嫌がいい
男のように
✕
Aidez à traduire « Comme un homme »
Marie-Chantal Toupin: Top 3
1. | Comme un homme |
2. | Pas facile |
3. | Nous deux |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
chanteuse, retired teacher
Rôle : Éditeur
Contribution : 2326 traductions, 1 translittération, 74 chansons, 3971 remerciements, a répondu à 484 demandes 200 membres aidés, 4 chansons transcrites, a laissé 332 commentaires
Page d'accueil : http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/
Langues : maternelle japonais, courant anglais, intermédiaire italien, espagnol, français, débutant arabe
http://shinshun-chanson-show.tumblr.com/post/172021599357/comme-un-homme...