-
Cuando te beso → traduction en turc
✕
Traduction
seni öptüğüm zaman
seni öptüğüm zaman
bütün bir okyanus damarlarımdan akıyor
bahçeye dönen bedenimde çiçekler açıyor
beni gübreliyorsun, beni buduyorsun, mutluyum
ve dilimde bir bülbül soyunuyor
ve onun kanatları altında utanmadan sevişiyoruz
beni öptüğün zaman ağzıma bir Nobel veriyorsun
seni öptüğüm zaman
kelebek kanadı gibi açılıp kapanıyorsun
ve tükrüğün benim hayalimi kutsuyor
ve beni aklımın dibine kadar ısırıyorsun
ve bir inilti soyunuyor ve sesinden çıkıyor
adımlar onu izliyor ve yüreğimi ikiye katlanıyor
beni öptüğün zaman bütün yıldızlar yanıyor şafakta
ve dilimde bir bülbül soyunuyor
ve onun kanatları altında utanmadan sevişiyoruz
beni öptüğün zaman ağzıma bir Nobel veriyorsun
seni öptüğüm zaman, ırmağın üzerinde ay titriyor ve taşıyor
Merci ! ❤ | ||
remercié 2 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
exterminate | 8 années 9 mois |
Un·e invité·e a remercié 1 fois
Publié par celalkabadayi 2015-01-01
Ajouté en réponse à la demande de bendita
✕
Collections avec « Cuando te beso »
1. | Thalia- Primera fila (2009) |
Thalía: Top 3
1. | Rosalinda |
2. | Estoy enamorado |
3. | Marimar |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
celalkabadayi@hotmail.com
Nom : Celal Kabadayı
Gourou poet-translator
Contribution : 4834 traductions, 982 chansons, 18394 remerciements, a répondu à 941 demandes 375 membres aidés, 2 chansons transcrites, a ajouté 782 expressions, a expliqué 113 expressions, a laissé 764 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, allemand, avancé français, intermédiaire italien, espagnol, débutant azéri, néerlandais, kurde, portugais, russe