-
Desaparecido → traduction en turc
✕
Traduction
Kayıp
Bana kayıp derler,
Geldiğinde çoktan gitmiştir..
Uçarak gelir uçarak giderim,
Yavaş yavaş kayıp yollara
Beni aradıklarında yokumdur
Beni bulduklarında ben değilimdir
Önde olan, çünkü çoktan
Koşarak gitmişimdir daha uzağa
Bana kayıp diyorlar,
Hiç olmayan hayalet
Bana nankör diyorlar
Ama gerçek bu değil.
Bedenimde bir acı taşıyorum
Nefes almama izin vermeyen
Bedenimde bir mahkumiyet taşıyorum
Hep beni yürüten
Bana kayıp derler,
Geldiğinde çoktan gitmiştir..
Uçarak gelir uçarak giderim,
Yavaş yavaş kayıp yollara
Bana kayıp diyorlar,
Hiç olmayan hayalet
Bana nankör diyorlar
Ama gerçek bu değil.
Bedenimde bir motor taşıyorum
Hep dönen durmadan
Bedenimde bir yol taşıyorum
Kaderinde hiç varmamak olan
Beni aradıklarında yokumdur
Beni bulduklarında ben değilimdir
Önde olan, çünkü çoktan
Koşarak gitmişimdir daha uzağa
Bana kayıp derler,
Geldiğinde çoktan gitmiştir..
Uçarak gelir uçarak giderim,
Yavaş yavaş kayıp yollara
Yüzyılda kaybolmuş...
Yüzyılda kaybolmuş...
20. Yüzyıl..
Yol 21.ye doğru...
(ne zaman varacağım, ne zaman varacağım.....)
Merci ! ❤ | ||
remercié 8 fois |
Détails des remerciements :
Des invités ont remercié 8 fois
Publié par cemreefe 2014-08-05
Ajouté en réponse à la demande de nagehanyl
Dernière modification par cemreefe 2014-08-09
✕
Collections avec « Desaparecido »
1. | Spanish Hits - Best Spanish Songs of All Time (Popkultur) |
Manu Chao: Top 3
1. | Me gustas tú |
2. | Clandestino |
3. | Je ne t'aime plus |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Nom : cemre
Rôle : Super membre
Contribution : 98 traductions, 12 chansons, 2175 remerciements, a répondu à 32 demandes 29 membres aidés, 1 chanson transcrite, a ajouté 1 expression, a laissé 12 commentaires
Langues : maternelle turc, courant anglais, avancé français, espagnol, débutant chinois, allemand, coréen, russe