-
Ève, lève-toi → traduction en anglais
3 traductionsallemand+2 de plus, anglais, espagnol
✕
Traduction
Eve, stand up
Oh unique woman, sin, desire
By a snake of the bible
Your empire has been broken
The blue of hell, love's color
Drawing on the stone
The words of the first day
Bitter taste of forbidden men
Has tasted the pleasures
That God punishes
Oh! Mortal heart
Eve's pale eyes
Forsaken by heaven, she has it bad *
(Refrain)
Eve stand up and dance with life
The echo of your voice has come to me
Eve stand up your children have grown up
Providing life, I will be like you
Eve in music
Delirious girl
For a child of Africa
Has lost her smile
Eve in velvet
Heartache
Path of daybreak *
No longer anything *
Oh! Future woman
All those treasures
The body on an adventure
She falls asleep
(Refrain)
Eve stand up and dance with life
The echo of your voice has come to me
Eve stand up your children have grown up
Providing life, I will be like you
Don't cry anymore
My tale is there
Look at me
Your life is in me
Time fades
(Refrain)
Eve stand up and dance with life
The echo of your voice has come to me
Eve stand up your children have grown up
Providing life, I will be like you
Eve stand up and dance with life
The echo of your voice has come to me
Merci ! ❤ | ||
remercié 18 fois |
Détails des remerciements :
Utilisateur | Il y a |
---|---|
bijan.kardouni | 10 mois 2 semaines |
Hitchhiker123 | 2 années 7 mois |
Sininen | 3 années 7 mois |
Romaint | 9 années 1 mois |
Des invités ont remercié 14 fois
Publié par PanZheXun 2015-01-27
Ajouté en réponse à la demande de Romaint
✕
Collections avec « Ève, lève-toi »
1. | French classics / Classiques français |
2. | Number One Hits in France (1986) |
Julie Pietri: Top 3
1. | Ève, lève-toi |
2. | Magdalena |
3. | Étrangère |
Commentaires
- Vous devez vous identifier ou créer un compte pour écrire des commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Je ne suis pas sûr à 100% que les phrases avec des astérisques sont traduites parfaitement. SVP, si vous savez une meilleure traduction, laissez-moi savoir dans les commentaires. Merci.