✕
Paroles originales
فاطمه‌گل
من دختر روزای تنهایی
با هر عذاب تازه جنگیدم
از غصه ی فردا نگو با من
روزای از این بدترم دیدم
تا مرز وحشت با جنون رفتم
از ترس دیوونه شدن کم نیست
تو اومدی و من به غیر از تو
چیزی به جز تصویر یادم نیست
تو اومدی تا فکر روزای
تلخ گذشته از سرم وا شه
من ضربه خوردم تا قوی تر شم
فردای من میتونه زیبا شه
تو اومدی تا فکر روزای
تلخ گذشته از سرم وا شه
من ضربه خوردم تا قوی تر شم
فردای من میتونه زیبا شه
هر اتفاقی که برام افتاد
شاید دلیل محکمی داره
وقتی ورق برگرده میبینی
این زندگی به من بدهکاره
این زندگی به من بدهکاره
باید منو باور کنی ، تا عشق
سقف امید و ارزو باشه
با مرهم دست تو میتونه
زخم عمیق من مداوا شه
باید منو باور کنی ، تا عشق
سقف امید و ارزو باشه
با مرهم دست تو میتونه
زخم عمیق من مداوا شه
Shan
RazqTraduction
Fatma Gol
I am the girl of lonely days ,
I have fought with every new torment,
Don't talk to me about the burden of tomorrow,
I have seen worse days
I went to the brink of panic, to madness,
It's not easy to go crazy by fear,
You came along and except you
I don't recall anything but an image
You came to clear
the thoughts of past bitter days
I was hit to become stronger
My future can be beautiful
You came to clear
the thoughts of past bitter days
I was hit to become stronger
My future can be beautiful
Whatever happened to me
May have a strong reason
But when the page turns you will see
This life owes me
This life owes me
You should believe me, so that love
would be the limit of hope and wish
With your healing balm
My wound can be cured
You should believe me, so that love
would be the limit of hope and wish
With your healing balm
My wound can be cured
✕
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
Please translate to English