Demande de traduction : « Foaie verde mărăraș » roumain ⇨ français

roumain

Foaie verde mărăraș

Foaie verde mărăraș
Mult mănânc și nu mă-ngraș,
Dar la față-s păpănaș,
Dar la față-s păpănaș.

Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram
Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram

Păpănaș bătut di brumă,
Zâșe lumea că nu-s bună
Că mă plimb sara pe lună,
Că mă plimb sara pe lună.

Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram
Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram

Eu la joc, mama la joc,
Pânea stă de joi în foc,
Eu la 'raș, mama la pește,
Pânza stă, se încâlcește.

Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram
Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram

Pune pânza după casă,
Cine o trece tot să țeasă,
Și-o trecut o mâțâcioară
Și-o zâs pânza ta-i prea rară. (?)

Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram
Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram

Vino, bade, pân' la mine
C-am o (pernă) fără pene, (?)
Eu m-oi face a o prinde,
Tu m-ăi strânge, m-ăi cuprinde.

Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram
Tam-dri-diram-dri-dri-rai-rai-ram


Voir la vidéo
Commentaires :

Sigur am făcut câteva greșeli de transcriere, dar nu înțeleg toate cuvintele. Moldovan help needed Tongue

Aidez à traduire « Foaie verde mărăraș »
Commentaires