✕
Paroles originales
Город, где сбываются мечты
Давай представим, что это рай.
Над красными крышами желтое солнце.
И ты дотронешся так невзначай.
Случайным прохожим ко мне обернешся.
И это всё мои разноцветные сны.
Под зонтами люди носят свои мечты.
И я узнаю тебя в каждой капле дождя.
Я уже не могу без тебя.
Разве можно быть счастливой лишь от мысли, что ты есть?
Я не знаю, где ты.
Но сегодня я должна к тебе успеть.
Разве мне нужна свобода, зная то, что рядом ты.
Когда я полюбила город - Ереван!
Где сбываются мечты...
Пусть небо перельется через край.
Зеленые улицы под водопады.
И мы вдохнем с тобою вечный май.
На звездные ночи меняем закаты.
И это всё мои разноцветные сны.
Под зонтами люди носят свои мечты.
И я узнаю тебя в каждой капле дождя.
Я уже не могу без тебя.
Разве можно быть счастливой лишь от мысли, что ты есть?
Я не знаю, где ты.
Но сегодня я должна к тебе успеть.
Разве мне нужна свобода, зная то, что рядом ты.
Когда я полюбила город - Ереван!
Где сбываются мечты...(х2)
Publié par 
ddd7 2015-11-20
ddd7 2015-11-20Traduction
grad ,gde se ostvaruju snovi
hajde da zamislimo da je ovo raj
nad crvenim krovovima je žuto sunce
i ti ćeš me slučajno dotaknuti
slučajnim prolaznikom ćeš se okrenuti ka meni
i ovo su sve moji šareni snovi
i ja ću te prepoznati u svakoj kapi kiše
ja več ne mogu bez tebe
zar mogu biti sretna jedino od misli da ti
postojiš?
ja ne znam gdje si ti
ali danas moram stići do tebe
zar mi je potrebna sloboda kada znam da si pored
kada sam zavoljela grad- Erevan
gdje se ostvaruju snovi ..
neka se nebo prolije kroz kraj
zelene ulice pod vodopade
i mi ćemo udahnuti s tobom vječni svibnja
na zvjezdane noći mijenjamo zalaske
i ovo su svi moji šareni snovi
pod kišobranima ljudi nose svoje snove
i ja ću te prepoznam u svakoj kapi kiše
ja već ne mogu bez tebe
zar mogu biti sretna jedino od misli da ti
postojiš?
ja ne znam gdje si ti
ali danas moram stići do tebe
zar mi je potrebna sloboda kada znam da si pored
kada sam zavoljela grad- Erevan
gdje se ostvaruju snovi .. (x2)
mary shapic✕
Vintage: Top 3
| 1. | Ева (Eva) |
| 2. | Роман (Roman) |
| 3. | Плохая девочка 2023 (Plohaya devochka 2023) |
Commentaires
La Russie a lancé une guerre honteuse contre l’Ukraine. Soutenez l’Ukraine !
Qui traduit ?
